Новое на сайте

Великий Гэтсби (The Great Gatsby, 2013)

Все цитаты, стр. 2

Клевета. Я слишком беден.

Выбирай постарше. Быстрее овдовеешь. - Может, поговорим о чем-то другом?

О чем угодно. Об урожае!

Ты делаешь из меня дикаря, сбежавшего от цивилизации, Дейзи.

Цивилизация трещит по швам.

Читали "Цветные империи на подъеме"?

Её написал этот Годдард. Эту книгу должен прочесть каждый.

Он предупреждает нас, что мы белые, доминирующая раса, можем быть поглощены другими нациями, если мы расслабимся.

Том становится мыслителем.

Читает всякие книжки с длинными словами.

И это не домыслы. Научный факт.

Мы просто обязаны их разбить.

Резиденция Бьюкененов.

Это мистер Уилсон из гаража. Месье Бьюкенен!

Прошу прощения, я на минутку.

Извините.

Этот мистер Гэтсби, вы говорите, он мой сосед?

Помолчите. Я слушаю, что там происходит.

А что-то происходит?

Я думала, уже все знают. - Нет, я не знаю.

У Тома есть женщина в Нью-Йорке.

Женщина?

Могла бы, по крайней мере, не звонить в обеденное время, вы согласны?

Я что, о многом прошу? - Не устраивай сцену.

Я так рада, что ты приехал, Никки. Ты напоминаешь мне розу.

Он просто вылитая роза, не находите?

После обеда... - Я не похож на розу.

...Ник хотел съездить в город. Правда, Ник? В Йельский клуб.

Ники, останься! - Мне рано вставать.

Чепуха. - Нам так много нужно обсудить.

Пропустим с тобой по паре рюмочек.

Никто из нас не мог отделаться от ощущения присутствия пятого гостя.

Ах, Никки. - Что?

Если бы ты знал, сколько всего мне довелось пережить.

Правда? - Да.

Я много где была, и много чего видела.

Я столько всего вынесла, Ники. Стала циничной, ни во что не верю.

А твоя дочка, она, наверное, уже говорит и сама ест?

Пэмми?

Да.

Знаешь, Ник, когда она родилась, Том был...

Бог знает где.

И Бог знает с кем.

Я спросила акушерку, кто родился, мальчик или девочка.

Она сказала, что девочка. И я заплакала.

Хорошо, что девочка.

Дай Бог, что бы она выросла дурой.

Для женщины в наше время, это самое лучшее.

Быть хорошенькой дурочкой.

Самые светлые моменты уходят так быстро.

И безвозвратно.

Вернувшись домой, я заметил на соседском причале какую-то фигуру.

Что-то подсказало мне, что это был... мистер Гэтсби.

Казалось, он пытается дотянуться до чего-то в темноте.

Зеленый огонек.

Я не хочу говорить об этом, доктор.

Тогда напишите.

Написать? - Да.

Зачем мне это делать?

Вы же сами говорили, что когда пишете, вам легче.

Да, верно... Но от этого ещё никому не делалось легче.

Писатель я никудышный.

Пишите просто для себя. Потом можно все сжечь.

О чем же мне написать? - О чем хотите.

Лишь бы вам стало легче.

Воспоминание. Событие. Место.

Опишите всё.

Место...

Долина Шлака была поистине гротесковым местом.

Нью-Йоркская свалка, находящаяся на полдороги к Уэст Эггу.

Здесь сгружали отработанный растущим городом уголь шлаково-серые человечки, которые словно расплывались в пыльном тумане.

На эту фантасмагорическую картину взирал забытый окулист Т. Дж. Хеккельбер.

Чьи глаза глядели поверх происходящего... словно глаза Бога.

Том пригласил меня съездить на ланч в Йельском клубе.

Но события приняли неожиданный оборот.

Пойдем.

Пошли. - Постой, что ты задумал?

Просто... - Что ты делаешь?

Эй, что это вы удумали? Куда это вы?! - Прыгай!

Том! - Давай!

О, Господи, Том, стой! Погоди ты ради Бога.

Управлять, Ник. Управлять жизнью.

Привет Уилсон, как бизнес?

Да, грех жаловаться.

Когда же вы продадите мне машину?

Как только шофер приведет ее в порядок.

Что-то он не торопится.

Может, мне поискать другого покупателя?

Нет, нет. Я не это имел ввиду...

Если вы по делу, говорите лучше со мной.

Принеси стулья. Видишь, людям сесть некуда.

Сейчас. Надо все обсудить.

Сейчас пойду, принесу стулья.

Миртл, развлеки пока мистера Бьюкенена.

Давай скорей. - Да.

Привет. - Привет.

Мистер Бьюкенен, хотите карамель? - Нет, спасибо.

Нет? - Миссис Уилсон...

<<Назад | Стр. 2 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом