Новое на сайте

Анжелика - маркиза ангелов (Angelique, marquise des anges/Angelique, 1964)

Все цитаты, стр. 6

Значит, моей страже померещилось, и нет никакого беглеца, и никакого рудника в Сальсинь, и вообще никаких сомнительных дел.

Каких именно?

Осмелитесь ли вы показать мне, как добываете золото?

Это что, вызов?

Да, это вызов.

Жду вас завтра в Сальсинь.

Обязательно.

Все говорят, что вы немножко колдун, я хочу узнать, правда ли это.

Благодарю вас за эту ложь. - Я хотела спасти этого несчастного.

Я не думал, что вы умеете лгать.

Пусть не говорит по-немецки, я должен все понимать.

Зачем ты пустил сюда этого дикаря? Он ничего не поймет.

Ну и пусть.

Мне надо чтобы поверил кое-кто другой.

Играющий с огнем служит дьяволу! - Это не игра, мой дорогой Бешен.

Это химический процесс и называется он очищением.

А что это будет? - Пока это свинец.

Нагреваясь, свинец поглощает золото.

Золото! Я так и думал.

А сейчас смотрите, если вы, в самом деле, хотите понять.

Мы наполняем формы золой из костей.

Зола, кости все ясно Пейрак. Это самое настоящее колдовство.

Взгляните Анжелика, свинец проходит через золу и в форме остается золото.

Вы свинец превращаете в золото?

Раздувайте огонь, раздувайте.

Пейрак вы обманываете людей, но вы никогда не сможете обмануть Бога.

Не слушайте эти глупости.

- Вы колдун. Все бы добывали золото, если бы это было так легко.
- До чего он надоел. Все знают семь нот октавы, но лишь господин Люлли умеет сочинять оперы...

Пойди, дай ему слиток.

А что он так обеднел? - Делай, что я сказал.

Позвольте мне проводить вас.

Но я не спешу.

И я не хочу, чтобы вы уходили.

Вы мчитесь с дьявольской скоростью!

Но ведь я же дьявол!

А что, это другой рудник?. - Да, и самый ценный. Сейчас увидите.

Где она? - Здесь, прошу вас.

- Ей две тысячи лет, но она юная. Вечно юная, как истинная любовь...

Только не говорите, что оно слишком красиво.

Оно прекрасно.