Новое на сайте

В джазе только девушки (Some Like It Hot, 1959)

Все цитаты, стр. 12

Дафна,

ты опять ведешь. - Прости.

Ну?

Я не совсем уверен.

Попробуй еще раз.

Появилась чувствительность в пальцах ног.

Словно кто-то поджаривает их на медленном огне.

Надо подбросить полено в огонь.

Думаю, ты на правильном пути.

Наверняка. У тебя уже стекла запотели.

Не знал, что такое бывает.

Спасибо.

Они сказали, что на мне можно поставить жирный крест,

а ты этих специалистов сровняла с землей.

Минеральные ванны. Ну и ну.

Где ты научилась так целоваться?

Я продавала поцелуи для Молочного фонда.

Завтра напомни, чтобы я отправил в Молочный фонд чек на сто тысяч.

Спокойной ночи. - Доброе утро.

Сколько я должен Молочному фонду?

Восемьсот пятьдесят тысяч долларов.

Округлим до миллиона.

Я забыла дать тебе рецепт.

Привет Джерри. Ну как, всё в порядке?

Я тебе такое расскажу.

Что случилось? - Я обручен.

Поздравляю. Кто счастливица?

Я.

Что?

Озгуд сделал мне предложение. В июне мы поженимся.

О чем ты говоришь? Ты не можешь выйти за Озгуда.

Думаешь, он стар для меня? - Джерри, ты это серьезно?

А что? Он постоянно женится на девушках.

Ты не девочка, а мальчик.

Зачем мужчине жениться на мужчине?

Для стабильности.

Джерри, лучше приляг. Ты заболел. - Не обращайся со мной, как с ребенком.

Я знаю, в чем проблема. - Я тоже знаю.

В его матери. Нужно ее согласие. Но я не волнуюсь, потому что не курю.

Джерри, если другая проблема. - Какая?

Например, медовый месяц. - Мы это уже обсуждали.

Он хочет поехать на Ривьеру, а я склоняюсь к Ниагарскому водопаду.

Джерри, ты свихнулся. Как ты выкрутишься?

Джо, я долго тянуть не буду. Со временем я скажу ему правду.

Когда? - Сразу после церемонии.

Потом мы быстро аннулируем брак, он платит мне хорошие отступные,

и я каждый месяц буду получать алименты.

Джерри. Успокойся. Послушай меня, послушай.

Существуют законы. Это просто так не делается.

Джо, это мой последний шанс выйти за миллионера.

Джерри, послушай моего совета. Забудь обо всем.

Просто повторяй про себя, что ты мальчик.

Я мальчик. - Молодец.

Я мальчик, я мальчик, я...

Лучше б я умер. Я мальчик, мальчик, мальчик, мальчик.

А как быть со свадебным подарком?

Каким подарком? - Озгуд подарил мне браслет.

Настоящие бриллианты.

Конечно. Ты думал, мой жених подлец?

Видимо, придется его вернуть. - Постой, Джерри, не торопись.

Мы же не хотим ранить чувства Озгуда.

Минутку. - Это я, Душечка.

Входи.

Я услышала ваши голоса. Мне надо с кем-то поговорить, иначе я не усну.

Тебе нужна капелька бурбона. - Нет, я бросила пить навсегда.

Хорошо повеселилась? - Хорошо?

Всё было убийственно красиво.

Он приставал?

Конечно нет. На самом деле всё было как раз наоборот.

Ему нужна была помощь. - Зачем?

Поговорим о прекрасном. Видели бы вы его яхту.

Свечи, мятный соус, клюквенный соус.

Хотелось бы мне там побывать.

Вечером я снова его увижу.

Может, он вылечит нервы

и сделает мне предложение? - Так он нервный.

А Дафне сделали предложение.

Правда? - Богатый миллионер.

Это чудесно.

Бедняжка Джозефина. - Я?

У Дафны есть жених, у меня есть жених,

осталось тебе найти жениха.

Вот и я, куколка.

Друзья итальянской оперы. То, что надо.

Зарегистрируйтесь.

Спатс Коломбо, делегация из Чикаго от Южного округа.

Спасибо.

Привет, Спатс.

Мы думали, что ты не приедешь. - Почему?

Думали, тебе конец из-за Зубочистки Чарли.

Иногда приходится рисковать. - Да, неизвестно, кто следующий.

Ладно, Спатс, иди к сержанту.

Зачем? - Приказ маленького Бонапарта.

Давай, Спатс, поднимай руки. - Что за выдумки?

Маленький Бонапарт не любит железки.

Порядок, ты чист.

А ты - нет.

Он не заряжен.

Следующий. Что внутри?

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом