Новое на сайте

Залечь на дно в Брюгге (In Bruges, 2008)

Все цитаты, стр. 4

Хмм..

И кто именно, Рэй?

Тебе же не нравился Брюгге.

Плевать на Брюгге. Дыра она дыра и есть.

Но, как я уже говорил, у меня свидание. С бельгийкой. из бельгийского кино, и об этом я тоже уже говорил.

Смотри, в дерьмо не вляпайся.

Мы должны сидеть тише воды, ниже травы.

Ладно, но утром и днем, будем делать, что я скажу.

Идет? - Конечно.

Полагаю, речь идет о культурной программе.

Мы постараемся уравновесить культурную программу развлечениями.

Мне почему-то кажется, Кен, что культура, чуть-чуть, но перевесит.

Как жирная черная телка перевесит на качелях

лилипута.

Рэй, мы же договорились, я отпущу тебя на свидание вечером, а ты будешь слушаться меня днем?

Я и так тебя весь день слушаюсь.

И поэтому ты весь день ноешь,

как 5-ти летний ребенок, уронивший конфетку?

Не ныть уговора не было.

Молчу, молчу.

Вон там, на алтаре - это фиал, привезенный фламандским рыцарем из крестового похода на Святую Землю.

В этом фиале... знаешь, что в нем?

Нет, что в нем?

Говорят, там несколько капель крови Христовой.

Поэтому и церковь так называется. Базилика Святой Крови.

Ага. Ага.

Кровь, конечно запеклась.

Но говорят, иногда она снова становилась жидкой.

Становилась из запекшейся жидкой.

Во времена великих потрясений.

Да? - Да.

Так, что я сейчас встану в очередь, чтобы прикоснуться к ней. И ты тоже.

Да? - Да. Идешь?

А надо?

Надо? Тебе - конечно, нет.

Хренли там - кровь Христова! Тебе она в буй не вперлась!

Не вперлась она тебе!

Вот сучонок.

Убийство, отче.

Зачем ты убил, Рэймонд?

Ради денег, отче.

Ради денег?

Ты убил ради денег?

Да, отче.

Не по злобе, нет. Из-за денег.

Кого ты убил ради денег, Рэймонд?

Вас, отче.

Прости?

Я говорю - вас, отче. Оглох?

Привет от Гарри Уотерса.

Ребенок...

1. Капризы. 2. Отстал по математике.3. Уныние.

Эта мне нравится.

Все остальные - мазня паралитиков. А эта - очень даже...

Это что?

- Судный День, понимаешь?
- А, ну да. А что это?
- Ну, это, понимаешь ли, последний день нашего мира. Когда человечеству воздастся за все его преступные деяния.
- Типа, кто-то попадет в Рай, а остальные - в Ад, и все такое?
- Ага.
- А там что?
- Чистилище.
- Чистилище?
- Чистилище - это нечто среднее. Если ты был не совсем говном, но и праведником не был...

Как "Тоттенхем".

Ты веришь, Кен?

В "Тоттенхем"?

В Судный День, в загробную жизнь.

В вину и в грех.

В Ад?

Нуу...

Я не знаю, Рэй. Не уверен.

- Вещи, которым нас учили в детстве, их ведь никогда не забудешь, так ведь? Во всяком случае, я верю, что нужно жить правильно. Ну, то есть, я не брошусь помогать старушке сумку тащить. Таскать сумки старушкам, это уже перебор. Но вперед ее пропущу, и дверь придержу.
- Ну да. Попробовал бы ты за сумку схватиться, она бы решила, что ты ее обокрасть пытаешься.
- Именно. Так уж устроен наш мир...

Я пытаюсь жить правильно,

Но должен признать, да - я убивал людей.

Не сказать, что убил многих, а хороших среди них и вовсе не было.

За исключением одного.

Кого?

Брата Денни Алибанда.

<<Назад | Стр. 4 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Муфаса: Король Лев

Сто лет тому вперёд

Моана 2