Новое на сайте

Грозовой перевал (Wuthering Heights, 2009)

Все цитаты, стр. 3

Ты решил, что ты мне дороже отца и я смогу тебя полюбить!

Судя по этой волнующей сцене, ты сделал предложение юной мисс Линтон, а она не решается.

Отдайте мне ключ. Я не выйду за него, хоть заприте меня навсегда.

Завтра, в это же время, я стану тебе отцом, так что лучше тебе меня не злить ...

Нелли!

Я уже близко, любимая. Я уже близко!

О, Нелли! Я была такой глупой! Как отец?

Он очень плох, милая. Едва ли он дотянет до утра...

Пожалуйста, отведи меня домой.

Гэртон, я знаю, ты тут ни при чем. В тебе есть нечто доброе.

О, Кэти!

Возможно ли, Нелли, чтоб моя мать любила такое чудовище!

Просто с детства они были неразлучны, вот и все.

А как же все эти надписи: "Кэти и Хитклиф", они ведь повсюду ...

О, любовь моя. Идем домой. Прошу тебя, идем домой.

Он сирота. Я подобрал его на улице, в Ливерпуле...

Он бы там умер, как его мать. Он не сказал мне, как его зовут.

Поэтому я сам дам ему имя. Итак, Кэти и Хиндли: это Хитклиф.

Ваш новый брат.

О чем только думал наш хозяин! Привел в дом цыганское отродье!

И почему ты не ноешь? Из-за робости или из-за дерзости?

Свят, свят, свят, Господь всемогущий, поем Тебе хвалу мы с самого утра!

Свят, свят, свят, милосердный и могучий, единый в трех лицах, благословенная Троица.

Точно тебе говорю. Господь мне судья, но дело тут нечисто.

Мистер Эрншо совершил благодеяние. Вот и все.

Итак, юноша, вы были крещены?

Он не очень разговорчив.

Мистер Эрншо, крещение -дело серьезное.

Мальчик незаконнорожденный, и душа его в большой опасности...

Хитклиф, ты бы пошел, побыл там со всеми.

Я уже говорил тебе, Нелли.

Я нашел мальчонку в канаве, а сделаю из него настоящего джентльмена.

Приятно видеть, что ты знаешь свое место, цыганенок.

Слышал? Приятно - видеть - что - ты - знаешь - свое - место!

Кукушкин птенчик! Кукушкин птенчик!

И не смей смотреть благородным в глаза!

Не смей, Хиндли!

Хиндли! Нет! Я сказала, прекрати!

Он должен знать свое место, Кэти. Не то зарежет всех нас во сне...

Давай, Хэролд! Врежь ему!

Проучи ублюдка!

Эй, парни! А ну прекратите!

Что за безобразие! Как вам не стыдно!

Перед тем, как Джозеф обоих вас высечет, повторяю свой вопрос: что послужило причиной драки?

Джозеф!

Тот парень сказал, что Хитклиф ваш ублюдок.

И что у вас в Ливерпуле была шлюха, когда наша мама умирала.

А Хитклиф и говорит: про меня болтай, что хочешь, а про мистера Эрншо не смей.

Спасибо, Кэти. вы с Хитклифом можете идти.

Как полагаешь, кто передал тому парню всю эту мерзость?

Ты ведь согласен, что это мерзость?

Он лишь повторил то, что обсуждает вся деревня.

Делаешь доброе дело, а твой же сын тебе приписывает всякие мерзости.

Уже и в церковь не войдешь, все тычут пальцами и треплют языками.

Отлично! Отлично! Значит больше туда не пойдем!

Ты скоро уедешь учиться, Хиндли, пусть все это тебя не волнует.

Подумать только, какой красивый юный господин!

До свидания, Нелли.

Уж будьте уверены, вернетесь из школы джентльменом.

До свидания, сын.

Ты смотри за ним, Кэти. Глаз с него не спускай. Он тебя околдовал, но с ним все ясно.

Так и будет из отца все соки тянуть, а тебе ничего не останется!

Кэти!

Чтоб к ужину вернулась! И смотри у меня, не то магистрат на тебя напущу!

Хитклиф! Как считаешь, она тебе подходит?

А Кэти я купил серебряный медальон. Так что все по- честному.

Спасибо, отец. Такой красивый!

Посмотри, Хитклиф, как она тебе?

Самых чистых кровей. Рост - метр шестьдесят.

Что скажешь, Хитклиф, вроде хороша!

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом

Левша

Сияние

Спеши любить