Новое на сайте

Лолита (Lolita, 1997)

Все цитаты, стр. 2

Сколько вы сказали, стоит комната?

- Если нормальному человеку дать групповой снимок школьниц и попросить отметить, самую хорошенькую, он не всегда ткнёт в нимфетку. Надобно быть художником, сумасшедшим, игралищем бесконечных скорбей и сверхсладостным пламенем, дабы сразу узнать маленького смертоносного демона в толпе обыкновенных детей. Она стоит среди них неузнанная, и сама не чующая своей баснословной власти...

Вы меня разбудили.

Извини.

Я больше не буду.

Держитесь подальше! Это касается Вас!

Долорес, ты убрала постель?

Нет, не убрала постель.

Я просила тебя убрать постель, скажешь, нет?

Нет, ты спросила, убрала ли я постель.

Убери постель.

Сейчас же!

Я мечтал об ужасной катастрофе.

О землетрясении. О грандиозном взрыве.

Убери свою постель.

Её мать мгновенно и окончательно изъята, со всеми остальными людьми на много миль вокруг.

Лолита... в моих объятиях.

Я сегодня сонная.

Я тоже.

Вы плохо спите?

Ужасно.

У меня «бубон»?

Что?

Видите прыщик на подбородке?

Ты прекрасно выглядишь.

Хотите, покажу, как дрожит подбородок?

Хочу.

Гумберт!

Гумберт...

Она беспокоит вас?

Простите?

Нет!

Нет, нет, я...

Нет.

Да, возможно, это какое-то легкое недомогание.

Он тоже хотел бы с вами встретиться.

Никто не видел мою другую кеду?!

Ваш завтрак, профессор Гумберт.

Не говорите маме, я съела весь ваш бекон.

Долорес, это была госпожа Фарлоу. - И что?

У Розы температура и она не может ехать на Очковое озеро.

Ах, так? - Не смей говорить со мной таким тоном!

Ты едешь со мной в церковь? - Я не поеду в эту поганую церковь.

Юная леди... - Нет пикника, нет церкви.

Ну и отлично. Это на твоей совести.

Я хочу, чтобы к моему возвращению в твоей комнате были чистота и порядок.

И вымойте голову, юная леди. - Я мыла!

Когда? - Пару месяцев назад.

- Я могла бы стать танцовщицей. Это вполне подходит. Потому что у меня природная грация. Знаете, такая скромная красота.
- Весьма скромная...

Хотелось бы посмотреть, как ты танцуешь.

- Маленькие девочки всегда хотят стать балеринами, не правда ли?
- Я помню, что хотела. Но я была - как бы сказать? - немного упитанной... помпушкой? Это подходящее слово?
- Да...

Я принесу ещё вина.

Заставьте её повезти нас на Очковое озеро завтра.

Я? - Угу.

- Она сделает всё, что вы попросите. Она на вас глаз положила...

О чём шепчетесь?

У вас какие-то секреты?

Гм... Я вам не рассказывал... как я был однажды... как однажды я был... поваром на Северном полюсе?

Поваром? - Ну, не совсем поваром.

Я открывал банки с консервами.

Это была Арктическая экспедиция. И я стрелял в белого медведя.

<<Назад | Стр. 2 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма