Новое на сайте

Ford против Ferrari (Ford v Ferrari, 2019)

Все цитаты, стр. 6

Посмотри туда, Кэрролл.

Что ты видишь?

Знаешь, что вижу я? Я вижу машину.

И я вижу 10 тысяч движущихся деталей.

И Моя работа делать, чтобы было именно так и провести тебя через это.

Я здесь, чтобы помочь тебе. Но ты должен мне доверять.

Извини, Ли. -Кэрролл.

Не выходи на сцену, если не доверяешь мне.

Прошу поприветствовать мистера Кэрролла Шелби.

Я пошёл.

Что он сказал? -Он всё понял.

Спасибо.

Если бы мой отец был здесь, он бы сказал мне: "Сядь на место и пусть треплются умники".

Так что, я скажу быстро, как гонщик.

Когда мне было 10, отец сказал: "Сынок, счастлив тот человек, кто нашёл своё дело в этом мире, потому что он ни одного дня в жизни не будет работать.

Но таких очень мало, но ещё меньше других, я не знаю повезло им или нет. Это люди у которых есть великая цель.

Они одержимы чем-то.

И если они не добьются этого, то просто сойдут с ума".

И я такой.

И я знаю ещё одного, кто мыслит точно так же.

Его зовут...

Его зовут Генри Форд.

И вместе мы создадим самый быстрый автомобиль в мире.

И мы также войдём в историю в Ле Мане.

Идём.

Меня зовут Кэрролл Шелби.. Я делаю гоночные машины.

Нет. Что бы это ни было.

Нет.

Полчаса.

Я устал и хочу принять ванну.

Ты захочешь это увидеть. Поверь.

30 минут и я привезу тебя назад.

30 минут. -Ага.

Охренеть.

Новая, только что из Англии.

Правда, она ещё не совсем доведена до ума.

Давай.

Интересно.

Ну?

Кошмар. -Это хуже, чем кошмар.

- Машину ведёт. На третьей скорости ей не хватает крутящего момента. Её болтает, потому что этот капот слишком лёгкий, и после двухсот тридцати она похожа на...
- На самолёт.
- Да. Она хочет взлететь и отправиться на Гавайи...

Что-то ещё?

Секунду.

Ты поздно вернулся прошлой ночью.

Ага.

Ты работал?

Никуда не ездил?

Что?

Я спрашиваю, ты куда-то ездил вчера?

Молли.

Это простой вопрос.

И я на него ответил.

И какой ответ?