Новое на сайте

Фарго (Fargo, 1995)

Все цитаты, стр. 3

А, да ничего. Как дела у тебя, Уэйд?

Стэн Гроссман подумал над твоим предложением. Говорит, оно очень неплохое.

Да ну? - Перспектива есть.

Да ну? Мне деньги нужны будут довольно скоро чтобы завершить сделку.

Заходи в полтретьего, поговорим. Если твои подсчёты верны, Стэн говорит будет дело.

Стэн, это Гроссман который. - Ага.

Полтретьего. - Ага, буду.

Дарова, Шеп, как дела?

Слушай, помнишь тех двух людей, на которых ты меня вывел в Фарго?

Вывел на Гримсруда. - Ага, у него там друг был. Он...

Я за него не ручаюсь. - Да ничего.

Ручаюсь за Гримсруда. Кто его друг? - Карл какой-то там.

Впервые слышу, не ручаюсь за него.

Ну ничего. Он друг человека за которого ты поручался, значит беспокоиться не о чем.

Просто мне нужно с ним связаться.

Понимаешь, то дело, что я затеял, оно отменяется. Планы поменялись, понимаешь.

Позвони ему. - Пробовал, но не дозвонился.

Вот и подумал, может ты знаешь другой номер.

Неа. - Ладно.

Ну, ладненько тогда.

А опустить ебучее стекло - не судьба, да?

Ты в курсе, что пассивное курение является канцеро... ну, эта, рак вызывает.

Вон, гляди - Города-близнецы. Вот это - здание IDS, большое стекланное которое.

Самый высокий небоскрёб на Среднем Западе Выше него только Сирз в Чикаго.

Или здание Джона Хэнкока, не помню...

Был когда-нибудь в Миннеаполисе?

Неа.

Чо, говорить вообще никак, да?

Я сказал. - "Неа"?

Это было первое, что ты произнёс за последние четыре часа.

Прям, блин, прорвало. Словесный понос, не иначе.

Целый вулкан, срывает башню нахер.

Бля.

- Сижу тут баранку кручу. За рулём, твою мать, с самого Брейнерда. И просто хочу поболтать, убить время, скуку развеять. А ты, черт, не можешь и слова вставить, ну хотя бы ради приличия. А, ну и пофиг. Я тоже буду молчать. Посмотрим, как тебе это понравится. Гробовое, твою мать, молчание. Думаешь, только ты так умеешь, умник? Ща посмотрим, как запоёшь. Гробовая тишина...

Мистер Ландегард, это Райли Дифенбах из GMAC. Как вы поживаете?

Чудесненько, вы как? - Хорошо. К вам тяжело пробиться.

Да уж, работы тут невпроворот, но мы не жалуемся!

Это точно. Я что звоню: вот вы прислали нам финансовые отчеты

Я не могу прочесть регистрационные номера.

Ага, но всё нормально ведь. Заём погашен. Я уже получил, сколько там?

320 тысяч долларов. вы получили деньги в том месяце. - Ага, ну значит всё в порядке.

Да, но вот те машины, что вы сдавали, я не могу прочесть регистрационные номера. Если бы...

Но сделка завершена, у меня деньги. - Да, у нас тут аудиторская.

Мне просто нужно удостовериться в том, что это машины существуют.

Ну они существуют, это уж точно. - Не сомневаюсь.

Но я не могу прочесть номера. Вот если бы вы могли мне их прочесть...

Да, но понимаете, у меня их сейчас с собой нет, давайте я вам по факсу пришлю копию?

Не-не, факс не пойдёт. Мне уже прислали, и я не могу разобрать эти чёртовы номера...

Ага, ладно, я тогда пошлю к вам секретаршу, она принесёт копию.

Хорошо. Потому что если я не смогу установить соответствие с машинами, то придется платёж отозвать...

Ага, сколько там было? - 320 тысяч.

Необходимо сопоставить машины с деньгами, за которые они арендовались

Хаа-рошо. Я пришлю факс... - Не-не, факс не...

То есть, пришлю вам. Напрямую вам отошлю. - Ага, хорошо.

Лаадненько, тогда.

Мы снова с вами, я и Кэти Карлсон. - Привет.

Но сначала хотелось бы напомнить всем нашим телезрителям что этим мартом, второй год подряд, мы с Кэйти, и "Twin City Travel", отправимся в двухнедельное путешествие вдоль по Нилу.

Будет здорово. Я знаю, что вы уже об этом слышали. И мы хотим, чтобы вы поехали с нами.

Вот и всё.

Для тех, кто к нам только присоединился: Кэйти нам сейчас покажет, как в домашних условиях приготовить яйца Холлидэззл.

Кэйти, я должен признаться, - Что такое?

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)