Не смотрите наверх (Don't Look Up, 2021)
Все цитаты, стр. 9
Почему вы не объединились? Было бы круто.
Я хочу послать привет всем геям.
Коммандер, сейчас отделится ускоритель.
Да. Это значит «ангелы взлетают в небо».
Из поэмы 14 века, которую я изучала в Дартмуте.
И глядя на это, я вспомнила ее и подумала о тебе.
Наверное, надо съездить в больницу и посмотреть...
Внимание, я получила важнейшую информацию касательно нашей миссии.
Похоже, он разворачивается.
Среди зрителей царит замешательство, и скажу честно: ваш репортер сейчас не знает, что и сказать.
Он определенно разворачивается.
Корабль Драска явно разворачивается.
Кто-то понимает, что за херня происходит?
Не понимаю, что могло произойти.
Миссия началась успешно. Всё шло по плану.
Да. Могло быть что угодно.
Система наведения, нестабильный заряд. Вариантов множество.
Что за тип вошел в центр управления?
Питер Ишервел из БЭШ, третий богатейший человек в истории человечества.
Он купил Библию Гутенберга и потерял ее.
Ситуация очень динамичная.
Д-р Ренделл, вы теперь главный советник Белого дома по науке.
Вам нужно пройти на срочное заседание кабинета и предоставить отчет.
Уровень допуска не позволяет. Не бесись.
Принес вам крекеров и воды.
Это на три-четыре часа максимум.
Вот, Кейт. Не знаю, зачем он бросил.
А если нам надо в туалет?
Принесем освежитель воздуха.
Короткая и простая наука. - Я вернусь.
- Наука говорит правду, Ренделл...
Дамы и господа, то, что нам казалось, то, что всему миру казалось неминуемой и ужасной угрозой, обернулось потрясающей возможностью.
Наши союзники в смятении и требуют ответов...
Согласно последним показаниям спектрометров по комете Дибиаски, проведенным астрогеологами из телефонной компании БЭШ, мы кое-что обнаружили.
Как известно некоторым из вас, самыми ценными минералами в мире быстро становятся те, что используют в производстве компьютеров и мобильных телефонов.
Иттрий, тербий, осмий, диспрозий и так далее.
Проблема обостряется тем, что Китай удерживает своей большой лапой почти все шахты, производящие эти ценные редкоземельные металлы.
Как же мы в БЭШ обрадовались, когда наши астрогеологи обнаружили, а затем установили, что эта комета, несущаяся к нам из глубин космоса, содержит эти необходимые материалы на 32 триллиона долларов.
Необходимые для технологий.
Вы прервали эту миссию, чтобы добывать редкие минералы из кометы?
Прошу подождать с вопросами до конца презентации, и вы, возможно, увидите, что на ваши вопросы ответили.
Если учесть и другие металлы, то комета содержит активов на 140 триллионов долларов.
Какое значение имеют эти триллионы, если мы умрем...
Я хотела задать тот же вопрос, Джени.
При всём уважении... - О нет!
на кону жизни. - А если выживем?
Я раз за разом прокручивала это в голове и всё равно не понимаю.
Он генерал. Работает в Пентагоне.
Зачем он взял деньги за бесплатные снэки?
Однажды я встретился со Стингом, и, клянусь Богом, он перднул прямо передо мной, продолжая смотреть мне в глаза, и даже не попросил прощения.
И, главное, ему это сошло с рук.
Потому что он всё равно был обаятельным.
Народ, надо поговорить. Идем. Быстрей.
Это безумие. Полное безумие.
Это же убийца планет диаметров в девять километров, а не счет за роуминг.
Я тоже был зол и растерян, что миссию развернули, но они привлекли Гэри Талкамонта из Стэнфорда и Лизу Инес из Принстона.
Это новейшая технология следующего поколения.
Естественно, гигантская комета — огромная угроза для нашей планеты, но мы справимся с 30 метеорами поменьше.
Наши ИДСБ — исследовательские дроны-сборщики БЭШ, которые вы видите тут, — прикрепятся к комете и просканируют ее нанотехнологией, разработанной Нобелевским лауреатом доктором Гэри Талкамонтом.
Затем мы активируем микронаправленную квантовую взрывчатку лауреата Нобелевской премии и Премии Полонского доктора Инес.
Она проникнет глубоко в объект...
Доктор Инес, вы можете объяснить?
В ускорителе частиц ЦЕРН мы разрабатываем реакции атомного распада, способные расколоть кометы на мелкие части с потрясающей точностью.
Эти сегменты замедляются и направляются дронами ИДСБ в Тихий океан для извлечения кораблями флота США.
И когда эти сокровища с небес получены, бедность, социальное неравенство, утрата биоразнообразия и все остальные проблемы станут просто пережитками прошлого, и человечество нагим пройдет мимо столпов Боаза и Яхина к славе золотого века...
А эти нанотехнологии прошли экспертизу?
Я не проверил данные, но модель создана.
Хоть что-то прошло экспертизу?
Межпланетное, межзвездное, межгалактическое бытие для человечества.
Ваши слова да Богу в уши. - Я — за.
Я понял, что богатства, которые можно добыть из этой кометы, могут искоренить голод.
