* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий
Джой (Joy, 2015)
Все цитаты, стр. 4
Джекки!
Слава богу! Это ты.
В чём дело? Я беспокоилась за тебя. Мы совсем не видимся.
Ты не пришла на родительский комитет.
Ты ведь знаешь, как мама вечно засоряет раковину волосами?
И трубы в своей комнате?
Да. Она снова это сделала.
Снова?
Да, и мне пришлось сделать дыру в полу.
В комнате мамы огромная дыра, а у меня ни гроша.
Мой отец много работает. У него чёрная полоса.
Надеюсь, он найдёт себе подругу и съедет из подвала.
Он в подвале с Тони?
Да. И они терпеть друг друга не могут.
Да.
Это кошмар. Они всё время ругаются.
Даже не знаю.
Ну а ты как? Как семья? Как у всех дела?
Всё нормально.
Как работа?
Я хожу на работу по привычке.
Что с нами случилось, Джекки?
Мы с тобой столько мечтали.
И наши мечты всё больше удаляются от нас.
Помнишь вечеринку, где всё и началось?
Выступала группа.
Всё было так волнительно.
Джой, ты пришла!
Хорошо, что ты пришла! Это мой парень, Андре.
Привет. - Очень приятно.
Андре, это моя подруга детства, Джой.
Заходи!
Ого! - Это мой музыкальный класс, счетовод.
Это класс?
Да!
Отлично поют! - Да! Это группа учителя.
А лысый это кто? - Наш учитель музыки.
И всё это его... Это его дом?
Да, это его дом. - Ух ты.
Он из Венесуэлы.
А это кто? - Ага.
Это сын учителя музыки.
Боже мой.
Ты танцуешь. Вот так.
Что я делаю?
Танцуешь. - Нет.
Давай покажу дом отца. - Что?
Да, да, да.
Я буду певцом.
Серьезно?
Да. Буду новым Томом Джонсом.
Серьёзные амбиции. Том Джонс только один.
Да, но реальность не должна подрезать крылья.
Нужно стремиться к тому, что любишь.
Это верно.
Отец научил меня этому.
А ты?
Я изобрела ошейник и хочу его запатентовать, но вряд ли получится.
Я училась лучше всех в школе.
Я поступила в колледж в Бостоне, но остаюсь здесь, потому что родители разводятся, и я хочу помочь маме.
И помогаю папе вести дела. Бухгалтер.
Может, твои мечты просто взяли паузу.
Нет?
Красиво сформулировал.
Это песня для городского мюзикла.
Мы должны спеть её вместе.
Очень красиво.
Давай ты.
Нет. - Хорошо.
Он поддержал мою девочку в нужный момент.
Что мы делаем? Тони.
Убедил выступить в мюзикле, чего она никогда бы не сделала.
Ты такая умная и красивая, что я...
Могла бы выйти за кого угодно.
За доктора или адвоката, хорошего мужчину, а не за этого...
Даже не знаю, как его назвать.
Ты правда сейчас говоришь об этом?
Ещё не поздно.
Папа.
Пойдём.
Подумай об этом.
Папа!
Мы - любящая семья, крепкая семья.
Я женат на моей жене уже...
Хочу произнести речь.
Папа, он не договорил.
Теперь договорил.
У меня было два неудачных брака.
Дочь от первого брака, Пегги, плохо ладит с дочерью от второго, Джой.
Я был женат на матери Джой18 несчастных, паршивых лет.
Папа! Это низко! Сядь!
Но я выпутался из этого.
И вот познакомился с любовью моей жизни, Шэрон.
За тебя, детка. - Папа!
Мой хороший.
За тебя.
Папа! Хватит!
Прекрати! - Рудольф, прошу! Хватит.
Ты доволен? - Весьма доволен.
Смотри, что нашёл.
Бокал развода.
Ваше здоровье.
Шансы молодожёнов - 50 на 50.
За ваше здоровье. Развлекайтесь.
Тони, просыпайся!
Пожалуйста! Кристи не ела, Томми нужно сменить подгузники.
Кристи! Что ты делаешь?
Я сказала твоему боссу, что ты идёшь! - Зачем врать?
Ты опять останешься без работы! - Я болен!
Ты не болен, это похмелье!
Я не такой! Я певец, это моё занятие!
Ты не зарабатываешь пением!
Садись в машину и езжай на работу!
Ты хочешь, чтобы я не был самим собой!
Я так не могу! Я не могу, Тони!
Я схожу с ума!
Я не хочу повторить судьбу родителей.
Время движется вперёд.
Время движется назад.
Время стоит на месте.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий