Новое на сайте

Вечное сияние чистого разума (Eternal Sunshine Of The Spotless Mind, 2004)

Все цитаты, стр. 5

Сейчас, мистер Бэриш, мы фактически создаем карту вашего мозга.

Окей, начнем.

Если мы хотим провести процедуру сегодня вечером, надо кое-что подготовить.

Я хочу, мистер Бэриш, чтоб вы прореагировали на эти предметы.

У этой штуки замечательная история...

Эээ, на самом деле, мистер Бэриш, эмоциональные данные будут гораздо лучше... если вы воздержитесь от каких-либо вербальных описаний.

Просто постарайтесь сфокусироваться на воспоминаниях.

О, простите. Окей.

Очень здоровая активность. Здоровые данные. Прекрасно.

Еще один объект. - [Клементина] Это так...

Следующий предмет. Окей.

Картошкоголовый.

Следующий предмет. Окей.

Сконцентрируйтесь на воспоминаниях. - Патрик, сделай мне одолжение.

Эй, Патрик, сделай мне одолжение, будь так добр! - Ага.

Не проверишь регулятор напряжения? Что у нас там?

Ээ, нормальное вроде напряжение. - Точно?

У меня тут недостаточно чисто стирается. Я...

Ну, эээ, строго говоря, сама процедура и есть повреждение мозга,

Проверь, эээ... Проверь контакты, пожалуйста.

Ага, вот вы где.

Почему я... Я не понимаю того, что вижу.

Почему я стою тут, и...

Боже мой. Дежа вю.

Дежа вю. Все так...

Хорошо, приступим. Если мы...

[Одновременно] собираемся провести процедуру сегодня вечером, надо кое-что подготовить.

Я уже в собственной голове, так что ли?

Полагаю, да. Ну да, примерно так.

Так и.. Так все и должно выглядеть.

Отлично.

[Одновременно] Мы избавимся от этих предметов, как только закончим.

Чтобы вы потом не удивлялись их необъяснимому появлению в вашем доме.

Ага, вот оно.

Патрик? - Да?

Патрик, ты не мог бы проверить... - Патрик?

У меня тут на выходе что-то вроде собственного голоса. - Патрик? Патрик?

Зачем так много проводов? - Много оборудования.

Помогло? - Ты уверен, что все там правильно установил?

А так? - Как ваши дела, мистер Бэриш?

Пожалуйста, мистер Бэриш. - Другое дело.

Не уверен, что мне это нравится. - Тогда попробуем так.

Уже почти все.

Ммм. Дневник. Это очень ценно.

"Я сегодня с кое-кем познакомился. Не знаю, что и делать."

"Ее зовут Клементина, и она удивительная."

Ого! Боже!

Что? Что? - Ну! Поосторжнее! Отойди.

Полегче.

Нормально все.

Будь поласковее с парнем.

Так, с этим ты справился.

Тут какая-то дыра просто, тебе не кажется? - Это квартира, Патрик.

Патрик.

Ну, не дыра, но как-то скучно все. Без вдохновения.

И такой как бы спертый запах.

Патрик, пожалуйста, давай обойдемся без этого?

У нас впереди очень долгая ночь. Давай. - Да-да-да.

Это последний раз, когда мы виделись.

Три часа ночи.

Я как бы типа стукнула твою машину.

Водила пьяной?

Отвратительно.

Я слегка взбодрилась.

Не называй меня отвратительной.

Но это же отвратительно.

Это, блин, безответственно. Ты могла кого-нибудь убить. - О, Боже.

Может, даже убила? Включим новости и посмотрим? - О, Господи!

Может, проверить решетку радиатора на предмет детей или маленьких животных? - Да не убила я никого!

Небольшая, блин, царапина, Джоэл. Ты прям как бабка.

Ну а ты как кто?

Бичиха? - Бичиха?

Господи, ты из 50-х, что ли?

Бичиха?

Признай, Джоэли.

Ты бесишься, потому что я гуляла поздно без тебя, и в своем маленьком ползучем мозжечке... ты пытаешься понять: трахалась ли она сегодня?

Нет, видишь ли, Клем,

Я полагаю, ты-таки трахнулась сегодня.

Ты ведь именно так поступаешь, чтобы понравиться людям?

Прости. Окей?

Клем, я не это имел в виду. Хорошо?

Клем? - Твои ключи.

Я просто... просто... - Они мне больше не понадобятся.

раздражен, или разозлен, я не знаю.

Клем?

Есть.

Мэри сегодня завалится.

Да? - Ага.

Просто чтоб ты знал.

Мне нравится Мэри. Нравится, когда она приходит. Только мне кажется, я ей не нравлюсь.

Ты ей вполне нравишься.

Может, мне тоже стоит привести девушку. У меня теперь есть девушка.

Все что захочешь. - Я уже тебе говорил, что у...

Угу.

Я уже тебе говорил, что у меня новая девушка?

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом