Новое на сайте

Вечное сияние чистого разума (Eternal Sunshine Of The Spotless Mind, 2004)

Все цитаты, стр. 10

Я бы умерла за глоток водки. - О, погоди. Посмотрю, есть ли у меня.

Окей! Я подожду. Джоэл! Эй, нет, милый.

Э, Джоэли.

Твоя мама сказала мне следить за тобой. Забирайся под стол. - Мороженое.

Мороженое. - Нет, ты же сам знаешь, только после обеда.

Ну же, Джоэл!

Джоэл, не будь ребенком!

Не бросай меня, Клем. Боже мой, Клем.

Безумие какое-то. - Я боюсь.

Я хочу к мамочке! - Не плачь, малыш Джоэл.

Малыш Джоэл, все хорошо. Джоэл. Джоэли. Джоэл!

Хватит. По-моему, сработало. Смотри, мы спрятались, Джоэл. Смотри!

Эй, милый, смотри.

Погоди.

Мой пах все еще тут, точно как ты его запомнил.

Бэээ.

Он остановился.

Что? - Перестал стирать.

О, черт.

Ужас.

Он вне карты. Он вне карты.

Где? - Не знаю я, где! Что ты имеешь в виду? Не знаю я, где!

Это плохо. Это очень, очень плохо. Где мои очки?

Окей. Дерьмо.

Окей. Что нам делать? Что мне делать?

Что нам делать? - Я не знаю, что делать. Я не знаю, что делать.

Что нам делать? - Черт. Черт. Не знаю!

Я же сказал, я не знаю, что делать. - Прости. Что нам делать?

Не знаю. Слушай, ты меня бесишь. Успокойся.

Тебе придется что-то сделать. Он может проснуться... недопеченным.

Тихо. Ты меня бесишь.

Весь склизкий и... и недопеченный. Хмм, звучит обалденно.

Черт! - Я есть хочу.

О, черт.

Что? О! Что, что? Что?

Надо позвонить Ховарду. - Нет, ни за что, нет.

Это моя... Я справлюсь.

Не могу я звонить Ховарду. - Он как недопеченное печенье.

Он... Нам некогда херней страдать.

У меня все под контролем. - О чем ты говоришь вообще?

Хватит страдать херней! - Окей, я позвоню Ховарду.

Алло. - Алло, Ховард? Это Стэн.

Эм, я тут работаю с этим парнем, и, похоже, мы его потеряли на секунду, и, ээ, у меня не получается его вернуть.

Окей, ээ, расскажи, что происходило перед тем, как он пропал.

Ну, я не совсем уверен, я, кажется, на минутку отошел от монитора... оставив его на автопилоте, потому что мне надо было... надо было отлить.

А где Патрик? - Патрик? Патрику пришлось пойти домой, он заболел.

О, Боже.

Окей, какой адрес? - Я знаю. Мне так жаль.

Все окей. Давай. - 159 Саус Вилладж.

Да. Квартира 1 Е. Роквиль Центр.

Мэри? Он сейчас приедет. - Да?

Я остаюсь.

Собирайся, Мэри. - Я остаюсь.

Думаю, тебе лучше уйти. - Не фига.

Мэри... черт.

Я так обкурилась. - Пожалуйста, Мэри.

Тебе надо уйти. - Соберись, Мэри.

Не хочу чтоб он видел меня накуренной.

Мэри, ты хоть представляешь, какие у нас будут неприятности, если Ховард придет и... - Я жутко выгляжу!

Джоэли, хватит! Джоэл! Слушай! Эй, Джоэл!

Джоэл! - Я хотел чтоб она меня взяла на руки.

Поразительно, насколько сильно этого хочется. - Джоэл, посмотри на меня! Слушай.

Ты вспомнишь обо мне утром, и придешь ко мне, и расскажешь мне о нас, и мы начнем заново.

Пэт? Я тут... Пэт?

Я думала, мы выпьем по коктейлю.

Этот Патрик... он меня копирует.

Какой Патрик?

Ну этот! - Что?

Он у меня в квартире.

Один из этих стирателей.

Он втюрился в тебя, когда они занимались тобой, и теперь представляется как будто первый раз тебя видит, и вы с ним встречаетесь.

Правда? Он симпатичный?

Клем, с тобой все в порядке.

Ты самый лучший человек, которого я знаю.

Ты... ты добрая,

Красивая... умная и смешная... и... милая.

Что?

Окей. Отлично.

Окей.

Пусти, пусти! Давай. Ну! - Осторожнее.

Хорошо.

Боже мой, я все еще обкурена.

Твои капли не фига не помогли.

Так, спокойно. Спокойно.

Здравствуй, Мэри. Что ты тут делаешь? - О, привет, Ховард.

Она пришла помочь.

Мне хотелось узнать о процедуре как можно больше.

Мне кажется, для моей работы важно понимать внутренние механизмы... того, что мы делаем.

Ну в смысле, не я делаю, но того, что делается... людьми... с которыми я работаю, работы моих коллег.

Отлично, давайте посмотрим, что там у нас, попробуем разобраться, а?

Эээ, угу...

Да, странно. - Это я уже пробовал.

Ты пробовал пройти через Си-гейт? - Да, конечно.

В смысле... да.

Ага.

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом