Новое на сайте

Скотт Пилигрим против всех (Scott Pilgrim vs. the World, 2010)

Все цитаты, стр. 6

Если ты хочешь сразиться со мной

Что?

Ха! Ты не слишком умен.

Ты не узнаешь, что ударит тебя в твое слабое место.

Этот парень не плох.

Это все я и мои фаерболы

Это мои Демонические Телки-неформалки

Скажи ему, Метти. Скажи ему, Метти.

Я говорю речи

Ведь я знаю, что я крут

К--Р--ут!

Фаерболы

Сметут этого чмыря

Давайте-ка покажем ему, Кто мы такие

Это даже не в рифму

Это невероятно. Как такое вообще возможно?

Открой свои глаза, и может быть ты поймешь.

Нокаут!

Клёво! Монетки.

Боже, а так можно?

Что ж, было приятно познакомиться.

Попрощайся за меня со своими друзьями-геями.

Друзьями-геями?

Уоллас! Опять?

Снимите номер, ребята! - О, Господи!

Ну же, чувак, всего 2.40? Этого даже не хватит на автобус до дома.

Я одолжу тебе 35 центов.

Ну, значит, Секс Боб-Омб выиграли.

Секс Боб-Омб выиграли?

Ну так что же это все-таки было?

Я полагаю, что если мы хотим встречаться, тебе нужно победить моих семерых злых-бывших.

У тебя было семь злых-бывших парней?

Ага, семь злых бывших.

И я должен сразиться... - Победить.

победить твоих семерых злых бывших, чтобы мы могли продолжить встречаться?

Именно так.

То есть, мы сейчас как бы встречаемся?

Похоже на то.

Значит, мы можем поцеловаться?

Конечно.

Круто.

STUDIO AUDIENCE: Aw!

Кое-кто счастлив.

Ну, этот кое-кто вчера добрался до второй базы.

И сегодня кое-кто идет на второе свидание.

Значит, этот кое-кто - счастливчик.

Ты же понял, что когда я сказал "кое-кто", то имел в виду себя, верно?

Это я вчера добрался до второй базы.

Ну, может до первой с половиной.

В общем, я пригласил Рамону сегодня на ужин, так что тебе нельзя здесь находится.

Я не хочу, чтобы ты там все опидарасил.

ОК, Скотт.

Но взамен, я выдвигаю тебе ультиматум.

Один из твоих знаменитых ультиматумов?

Они могут иметь дурную славу.

Ты должен порвать с Найвс, этим несчастным ангелом, сегодня.

Но это сложно.

Если ты этого не сделаешь, я расскажу Рамоне о Найвс.

Клянусь Богом, Скотт.

Что? Ты...

Привет. Как дела?

Хей, Джимми. - Двойные стандарты!

Я не придумывал настольную книгу геев.

У тебя проблемы... Хватит.

Вали, тусуйся с призраком Либерачи*! *Ты чудовище.

Отдай мне бекон и иди сделай свои грязные делишки пока у меня марафон Лукаса Ли.

Кто такой Лукас Ли?

Ох!

Раньше он был весьма неплохим скейтером.

Теперь он весьма неплохой актер.

Сейчас он снимается в кино Уинфреда Хэйли, в Торонто.

Они снимают кино в Торонто?

Да.

Я послежу за ним позже.

Так этот Лукас Ли...

Лукас Ли сейчас тебя не касается. Пошел вон.

Козёл ты.

Вон.

Этим никого не удивишь.

Вали отсюда.

А теперь, ребятки, слушать сюда, и слушать внимательно.

Щелчок, что вы услышите вскоре - это я вешаю трубку.

Следующий после него - это я нажимаю на курок.

Привет, Найвс.

Слушай, не хочешь, ну, поговорить или типа того?

Ты одет в коричневый кожаный пиджак, ну, типа, весенний, и толстовку с капюшоном?

А еще на тебе дурацкая шапка?

Ниче она не дурацкая. Ты че, экстрасенс?

Эй!

Эй. Эй.

Эй.

Боже мой!

Не могу поверить, что TCAD приезжает в город. Возьмешь меня на концерт?

Да, послушай...

Я хотела пригласить тебя на ужин.

Типа, китайская еда?

Познакомиться с моими родителями. Ужин в честь моего дня рождения.

Я думаю, что это на самом деле плохая идея.

Нет, всё нормально. Почему?

Я слишком взрослый для тебя.

Вовсе нет. Мой папа старше мамы на девять лет.

Тебе хотя бы разрешено встречаться с парнями другой расы или типа того?

Да мне, в общем-то, пофигу. Я...

Я...

Эээ...

Послушай,

Я тут подумал, что нам нужно расстаться или типа того.

Правда?

Ага

У нас ничего не получится.

О...

Где Найвс? Она не придет?

Нет, мы расстались.

Зацени, я подобрал басовую партию из Final Fantasy II.

Скотт, ты человек года.

Спасибо.

Я имела в виду сволочь года.

Спасибо.

Ты расстался с Найвс?

Да, но не беспокойтесь.

Может скоро вы встретите мою новую-новую девушку.

Новую-новую.

Так, с этого момента - никаких подружек или разговоров о них на репетициях.

Неважно, старые они, новые, или...

Новые-новые. - Новые новые.

Нам повезло, мы пережили последний раунд.

Но скоро нас ждет смерть, ясно?

Ясно.

<<Назад | Стр. 6 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом