Новое на сайте

Скотт Пилигрим против всех (Scott Pilgrim vs. the World, 2010)

Все цитаты, стр. 5

У тебя есть группа?

Да, мы ужасны. Ты придешь?

Конечно.

Оу! Подожди. Можешь мне дать свой номер?

Вау! Телефонный номер девушки!

Увидимся на шоу, Скотт Пилигрим.

Ей, это сегодня. В...

Ты и правда пришла.

Ага, я правда пришла.

Прошу простить моего брата. У него хроническое недомогание.

Я Стейси, привет.

Это Уоллес, его сосед по комнате. Привет

Это мой парень Джимми.

Привет

А это Найвс

Привет! Привет!

Ну как тебе?

Ну, я...

Мне нужно идти.

Итак, следующая группа из Бремтона, и это "Crash and the Boys".

Господи! Это кошмар.

Это кошмар? Проснись, проснись, проснись!

Стоит нам выйти на сцену, ты будешь в норме.

Мы были на сцене во время саундчека и звукорежиссер возненавидел нас.

Это нервное. Просто мандраж.

Народ любит нас, правда?

Чувак, это не хорошо.

Это блин фигово, очень фигово.

Эй, Джимми, они крутые или отстой?

Они ещё даже не начали играть.

Это была проверка, Джимми. - Раз, два.

Ты прошел.

ОК

Добрый вечер.

Меня зовут Крэш. А это "Пацаны".

А эта девчонка тоже "пацан"?

Да.

У них девчонка на ударных?

Песня называется "Мне грустно, мне очень, очень грустно".

Что-то типа этого.

Так грустно!

Спасибо.

Это не гонка, парни.

Ладно, следующая песня посвящается парню,

Который все время вопит с балкона.

Называется "Мы тебя ненавидим, пожалуйста, сдохни".

Прикольно. Мне уже нравится.

Слышу я тебя и чувствую тебя...

Спасибо

Откуда ты знаешь Скотта?

Он мой друг.

Порой мне трудно проследить связь потому как у него столько друзей.

Найвс, как ты познакомилась со Скоттом?

Ну...

О, нет.

Кошмар какой-то.

Мы должны играть прямо сейчас, и погромче.

Хорошо.

Короче, я ехала в автобусе с моей мамой...

И что, это вся история?

Боже мой!

Окей.

Они начинают!

Следующая группа родом из Торонто

Ммм, да. Встречайте, Sex Bob-Omb

Обожаю вас, Sex Bob-Omb!

Скотт, ты готов?

Ок. Ким? Ты..

Мы Sex Bob-Omb! Один, два, три, четыре

На мусоровозике моем

Тебя я прокачу

О, да.

На свалку двинем мы

Ведь ты - моя королева

Потом поедем в спальные районы

Я покажу тебе все клевые места Ты же знаешь, как будет круто прокатиться

На мусоровозике моем

Да, да, да

Будут мимо проплывать дома

Мы проедем прямо сквозь игольное ушко

Ты моя.

О, да... моя...

Да, да, да, да

У меня есть магнитолка

Тебя нужно лишь нажать кнопку.

И тогда, быть может, мы двинем с тобой

Так далеко, как только сможем

Я буду твоим мусорщиком

Я выгребу весь твой хлам

Хорошенько его спрессую...

Мистер Пилигрим!

Это Я, Мэтью Патель.

Считай, что наш бой начался.

Что я сделал?

Что мне делать?

Драться!

Хорошо.

Берегись! Это тот парень.

Так, так, так,

Ты достойный соперник, Пилигрим.

Да кто ты, черт возьми, такой?

Моё имя Мэтью Патель!

И я первый злой бывший парень Рамоны.

Её кто?

Кто-нибудь хочет еще выпить?

Погоди. Мы деремся за Рамону?

Ты разве не читал мой e-mail, объясняющий ситуацию?

Пробежал глазами.

Mmm-mmm.

Ты заплатишь за свою наглость!

Эй, а что такое с его прикидом?

Да, он пират что ли?

Ты пират?

Пираты нынче в моде.

Ты правда с ним встречалась?

Да.

В седьмом классе.

И..?

Был разгар футбольного сезона И, хрен его знает, почему все спортсмены-малолетки бегали за мной

Мэттью был единственным не-белым и не-спортсменом в городе.

Так что мы объединили свои силы и уложили их всех.

Часами мы буянили, задирались и дрались.

Ничто не в силах противостоять волшебным силам Мэттью.

Да мы только один раз поцеловались.

После полутора недель я дала ему от ворот поворот.

Стоп, погоди. Волшебные силы?

Ты заплатишь за это, Флауверс.

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом