Новое на сайте

Миллионер из трущоб (Slumdog Millionaire, 2008)

Все цитаты, стр. 7

Тебе решать.

Боже, он смотрит на камеру. Он точно не знает.

Возможно, он уйдёт. Будьте готовы.

Нет, он сначала с ним поиграет.

Джамаль ?

- Ты получаешь много стодолларовых купюр на своей работе?
- Это минимальные чаевые за мои услуги.
- О, теперь я понимаю почему у меня такие огромные счета. Они оставляют по сто долларов чаевых разносчикам чая...

Это С. Бенджамин Франклин.

Ты будешь играть, да?

Кажется, я только что это сделал.

Ты уверен, что это ответ С, да?

Кто на банкноте в 1000 рупий ?

Я не знаю.

Ты не знаешь ?

Это Ганди.

О, я слышал про него.

Не умничай или я снова пущу электричество.

Слушайте.

Они не задавали мне этот вопрос. Я не знаю почему.

Спросите у них.

Это забавно, ты не выглядишь человеком, заинтересованным в деньгах.

У тебя уже точно есть ... один миллион рупий!

Опиши 100-долларовую купюру.

Бомбей переименовали в Мумбай.

Почему ты не понимаешь ?

Здесь жила девушка. Такого же роста как я.

Её звали Латика. Не знаю никого с таким именем.

Два чикенбургера, две картошки, одну диетическую колу и одну простую.

Стакан минеральной воды!

Шимла.

Я пойду на Чопатти, ладно? Хочешь пойти?

О Боже мой! Ты что, заболел?

Рвешься обратно в эту дыру.

Мы бросили друзей, отличную жизнь, хорошие деньги. Ради вот этого?!

Мы вернулись, чтобы ее найти.

Это ты за этим вернулся. Мне на нее плевать.

В Бомбее полно девченок для Салима.

Да-да!

Лучше бы сходил в Кэйджс в субботу вечером, чем гоняться за потерянной любовью, которой и след простыл.

Я пойду на Чопатти.

Я пойду на Чопатти!

В этом городе 19 миллионов человек, Джамаль.

Забудь про нее.

Она теперь танцовщица.

Доброго вам дня, мистер.

Благословенны будут творящие другим добро.

- Доллары. Сколько?
- Сто.
- Шутите надо мной?
- Честное слово. Клянусь душой моей матери.
- Что там нарисовано? Чей портрет?
- Какой-то старик... С лысым черепом и длинными волосами по бокам, как у женщины.
- Бенджамин Франклин...

Ты теперь важный человек, Джамаль.

Я рад за тебя.

Извини...

Ты смог спастись, мой друг. Мне не так повезло.

Вот и вся разница.

Арвинд, я ищу...

Ты должен Маману. Держись от него подальше.

Он никогда не забывает.

Я должен спасти Латику.

Она же жива, да?

Еще как жива. Танцует на улице Пила. Ее теперь зовут Вишенка.

<<Назад | Стр. 7 | Дальше>>