Новое на сайте

Большой Лебовски (The Big Lebowski, 1998)

Все цитаты, стр. 6

Притормозим до 15-ти миль/час, я выскочу, вернусь, заловлю 1-го из них, изобью, и он все расскажет. У меня "Uzi".

"Uzi"? - Не пойду же я безоружным.

Уолтер! - 15 миль/час, Чувак. Начали. Возьмем эту высоту!

Деньги у нас!

Деньги... у нас!

Да и хуй с ними, Чувак. Поехали в боулинг поиграем.

"Эйц Хаим хе", как говорила моя бывшая.

И что это за хуйня?

Хули мы скажем Лебовски?

Ему... ну...

А в чем, собственно, проблема?

Проблема?

Ты о чем, проблема?

Мы ведь, это...

Мы же не, это...

И теперь эту беднягу убьют, понял!

Хули ты несешь?

Бедняга... эта блядь сама себя похитила. Ты сам сказал!

Я сказал, что я думаю, что она похитила себя сама.

Это ты у нас, блядь, во всем уверен! - Это точно, Чувак. На все 100 %.

Объявили расписание следующего круга. - Донни, заткнись нахуй.

Когда мы играем? - В эту субботу, а Кинтана...

В субботу... Им придется изменить расписание.

Уолтер, что я скажу Лебовски?

Я же говорил этому пидору из Лиги. Кто отвечает за расписание...

Уолтер? - Беркхалтер.

Я тысячу раз говорил этому фашисту ебаному, что не играю в Шаббат! - Уолтер.

График утвержден. - Ну так пусть, блядь, разутвердят!

Да похер твой график. Несчастную женщину убьют!

Что я скажу Лебовски?

Да ладно, Чувак, ей надоест играть в игрушки, и она вернется сама.

А почему ты не играешь по субботам, Уолтер? - Потому что я соблюдаю Шаббат.

А что это, Уолтер? - Что я скажу Лебовски?

Суббота, Донни, это Шаббат. Еврейский день отдыха.

Это значит, я не работаю, не катаюсь на машине, не вожу, блядь, машину, не беру в руки деньги, не включаю микроволоновку, и шары тоже ни хуя не катаю!

Ого.

Соблюдать Шаббат!

Уолтер, что я скажу... - Соблюдать, блядь, Шаббат!

Так, нахуй, я пошел. - Блядь, как дите малое.

Чувак! Чувак! Блядь.

Слушай... скажи ему... скажи, что мы передали деньги, и все пошло...

Как все прошло? - Нормально прошло. Машину Чуваку мальца покоцали.

Уолтер, мы ни хуя не передали. Они не получили, блядь, деньги!

А теперь они, теперь...

Теперь они убьют эту беднягу.

Они убьют эту беднягу!

Уолтер, раз тебе нельзя водить, то как ты в этот свой Шамас ездишь?

Чувак, хер они ее убьют, хер они вообще что-то сделают.

Что они могут сделать? Это ж, блядь, любители. Между прочим, посмотри, что мы имеем в итоге.

У кого, блядь, миллион долларов? Я не прав? - Уолтер.

У кого, блядь, миллион, нахуй, долларов, в багажнике нашей машины? - Нашей машины, Уолтер?

А у них что? Мои грязные трусы.

Мое, блядь, исподнее!

Слышь, Чувак.

А где твоя тачка?

У кого твои трусы, Уолтер? - Где твоя тачка, Чувак?

Ты не знаешь, Уолтер?

Ты запарковался на месте для инвалидов. Может, эвакуировали?

А то ты, блядь, не понял, что ее угнали.

Этого, конечно, тоже нельзя исключать.

Да пошло все на хуй!

Куда ты, Чувак?

Домой, Донни.

У тебя телефон звонит, Чувак.

Спасибо, Донни.

А... ага.

Зеленая такая, местами коричнево- ржавой расцветки.

В машине было что-нибудь ценное?

Да...

Кассетник.

Пара кассет "Creedence", ну и еще мой кейс.

Что было в кейсе?

Ну... бумаги...

Просто бумаги.

Ну, знаете... мои бумаги.

Деловые.

Ваш род занятий, сэр? - Безработный.

А еще у меня украли ковер.

Ковер был в машине?

Нет. Здесь.

Безотносительно кражи автомобиля?

Чувака нет дома.

А вы как, вообще, машины часто находите?

Бывает.

Но я бы не надеялся, что удастся вернуть кассетник. Не говоря уже про "Creedence".

А... это... как насчет... кейса?

Мистер Лебовски, я хотела бы встретиться.

Позвоните, когда вернетесь, я пришлю за вами машину. Меня зовут Мод Лебовски.

Это я забрала ваш ковер.

Ну, вот. Похоже, 1 дело можно закрывать.

Потихоньку опускайте.

1 минуту, мистер Лебовски.

Женское тело не вызывает у вас неловкости, мистер Лебовски?

Так вот, что здесь нарисовано?

В каком-то смысле, да.

<<Назад | Стр. 6 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом