* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий
Чтец (The Reader, 2008)
Все цитаты, стр. 14
Ты часто думала о прошлом?
— О прошлом с тобой? — Нет.
Нет, не со мной.
До суда я вообще не думала о прошлом.
Не было нужды.
А сейчас?
- Что ты чувствуешь сейчас?
- Не важно, что я чувствую. Не важно, что я думаю. Мертвых не воскресить...
- Не важно, что я чувствую. Не важно, что я думаю. Мертвых не воскресить...
Я не знал, чему ты научилась.
Да, парень, я научилась.
Я научилась читать.
На следующей неделе я тебя заберу, ладно?
Это хорошая идея.
Можно сделать всё по-тихому или с фанфарами.
По-тихому.
Хорошо. По-тихому.
По-тихому.
— Береги себя, парень. — И ты себя. До следующей недели.
Я приехал за Ханной Шмитц.
Пожалуйста. Пожалуйста, присядьте.
Она не собрала вещи.
Она и не собиралась уходить.
«Говорили, что на набережной появилось новое лицо: дама с собачкой».
Она оставила мне послание.
Своего рода, завещание.
Я прочитаю то, что касается Вас.
«В старой чайной банке деньги.
Отдайте их Михаэлю Бергу.
Он должен отправить их в дополнение к 7000 марок, лежащим на моём счету, дочери, пережившей пожар.
Они для неё.
Пусть она ими распорядится.
И передайте Михаэлю привет от меня».
— Госпожа Матер? — Да.
— вы Михаэль Берг. — Да.
Я ждала Вас.
— Прошу Вас. — Спасибо.
И так, вы должны сказать мне, что именно привело Вас в США?
Я приехал раньше. Я был на конференции в Бостоне.
— вы юрист? — Да.
Ваше письмо меня заинтриговало, но не скажу, что я до конца его поняла.
— вы были на суде? — Да. Почти 20 лет назад.
Я учился на юриста. Я помню Вас. Очень ясно помню Вашу матушку.
Моя мать умерла в Израиле много лет назад.
Я... сожалею.
Продолжайте, прошу Вас.
Возможно, вы слышали.
Ханна Шмитц недавно умерла. Она покончила с собой.
Она была Вашим другом?
В некотором роде.
Всё очень просто.
Большую часть своей жизни Ханна была неграмотной.
Это объясняет её поведение?
— Нет. — Или оправдывает?
Нет. Нет.
Она научилась читать уже сидя в тюрьме.
Я посылал ей записи.
Она всегда любила... чтобы ей читали.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий