* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий
Ведьмина служба доставки (Majo no takkyubin, 1989)
Все цитаты, стр. 8
Я написал адрес на коробке. - На коробке? О, простите.
Осоно!
Я получила приглашение на вечеринку в клуб летунов Томбо.
Замечательно! Ты прекрасно проведешь время.
Но что же мне надеть?
Кики, я бы на твоем месте не волновалась. Ты хорошо выглядишь и так.
Это делает тебя прекрасной и таинственной.
Серьезно? - Клиенты-то есть?
Ой, чуть не забыла! Уже 4:00!
О, нет!
Ты можешь присмотреть за магазином до моего возвращения? Джиджи! Джиджи!
А почему ты идешь на вечеринку, если так злишься на него?
Я должна сконцентрироваться. Эта штука такая тяжелая. Помолчи.
Спасибо.
Пошли!
Наш следующий клиент в 4:30.
Вот и синяя крыша.
Меня зовут Кики. Мне звонили насчет доставки и вот я здесь.
Проходи сюда, дорогая.
Ты как раз вовремя. - Да, мэм.
Мадам, девочка из службы доставки.
Что? О, Боже! Неужели уже время подошло?
Какой приятный сюрприз.
Чувствуй себя как дома, мой дорогая.
Проходи, проходи. - Спасибо.
Могу я это на время забрать?
Метла и черный кот.
Прямо как моя прабабушка всегда мне говорила.
Меня зовут Кики и я ведьма.
О, ты такая милая маленькая девочка.
Прости, но пирог, который ты должна отвезти, еще не готов.
Температура, похоже, совсем не собирается рости.
Что-то не так.
Машины, как люди: с годами не молодеют.
Я надеялась, что ты доставишь его горячим на день рождения моей внучки.
Это один из моих любимых рецептов: сельдь и тыквенный пирог.
Похоже, прийдется признать поражение.
Прийдется позвонить ей и извиниться.
Мне очень жаль, что ты зря проделала такой путь сюда.
Берта!
Заплати ей, пожалуйста.
Как скажете, мэм.
Всю сумму. Заплати ей полную сумму.
О, не надо! - Не волнуйся.
Ведь не твоя вина, что пирог не был готов.
У меня на сегодня больше нет работы. Может быть я смогу помочь.
Эта печь работает?
Ты имеешь ввиду эту?
Эта единственная печка, которой я пользовалась, но она уже не открывалась многие годы.
Если она топится дровами, то я смогу помочь. Я раньше всегда помогала маме в этом.
Это сложная задача - зажечь огонь.
Отличная идея, мэм.
Мне никогда не нравилась эта электрическая штука, к тому же у нас много дров.
Я могу зажечь огонь.
Я не уверена, но раз ты говоришь, что сможешь--
А это не задержит тебя на твою вечеринку?
Я же не могу брать деньги ни за что.
Пошли, нам надо торопиться.
Посмотрите, что я нашла! И оно все еще работает.
А ты молодец, моя дорогая. Мама хорошо тебя воспитала.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий