Новое на сайте

Ведьмина служба доставки (Majo no takkyubin, 1989)

Все цитаты, стр. 2

Ты всегда можешь вернуться домой, если что то пойдет не так.

Вернуться в мою старую комнату? Нет уж, спасибо!

Надеюсь что ты найдешь хороший город.

Я думаю, что очень трудно найти город, в котором будешь жить совсем один.

Не волнуйтесь. У Кики все будет хорошо.

А какой город ты будешь искать? - Большой город?

Да. Надеюсь что он будет рядом с океаном.

Ух ты! - Я так тебе завидую!

Но я улетаю не веселиться. Я буду практиковаться по крайней мере год.

Ага, но там же будут дискотеки?

Кики, уже пора. - Хорошо!

И ты на этой метле собралась улететь?

Да. Я ее совсем недавно сделала, симпатичная, правда?

Симпатичная, но на такой маленькой метле далеко не улетишь. Возьми мою.

Но, Мам, твоя такая старая.

Вот поэтому тебе и нужно взять ее. Она никогда не сбивается с курса, даже в бурю.

Поверь мне, Кики.

Но я так старалась, когда делала ее. Правда, Джиджи?

Будет лучше взять метлу твоей Мамы.

Ах ты, предатель!

Он прав. Ты сможешь сделать себе другую метлу, когда все устаканится.

Береги себя. - Удачи.

Пока! - Успехов тебе!

Вперед, Кики! Вперед, Кики!

Она еще не совсем разобралась с управлением.

Она успешно преодолела озеро и летит дальше.

Я буду скучать по звуку этого колокольчика.

Куда мы летим?

Я думаю на юг, к океану.

Проползи вперед, и включи приемник. Не уверен, что у меня получится.

Добрый вечер! - Добрый.

Ты, похоже, новичок.

Да. Я только сегодня покинула дом.

Не могла бы ты выключить эту музыку?

Я предпочитаю летать в тишине.

- А это трудно - поселиться в городе, в котором раньше никогда не была?
- О, да. Может быть много проблем. Но так как моя специализация - предсказание судьбы, мне ничего не грозит.
- Предсказания?
- Вообще-то, я давно уже делаю любовные предсказания...

А ты в чем специализируешься?

Да я еще сама не решила.

А моя практика почти закончена.

Будет здорово вернуться домой, уверенной в себе.

Вот это и есть мой город.

Не слишком большой и сверхинтересный, но мне он нравится.

Удачи тебе. - Спасибо.

Пока!

Отвратительно. Что за манерная кошка.

У меня должна быть специализация.

А ведь кто-то обещал хорошую погоду.

Надеюсь, ты не собираешься сделать то, что я думаю.