* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий
Бесславные ублюдки (Inglourious Basterds, 2009)
Все цитаты, стр. 10
Пишите.
Так, хорошо, я начну, чтобы показать.
Я немец?
Нет. - Нет.
Я американец?
Нет. - Нет.
Ну, погодите, он же едет...
Очевидно, родился он не в Америке.
Однако я посетил Америку, да?
Да.
Визит был удачным?
Не для вас.
Мою родину можно назвать экзотической?
Да. - Да.
Это может означать или джунгли или Восток.
Последую инстинкту... последую инстинкту и спрошу: я из джунглей?
Да. - Да.
Теперь, господа, можно узнать, персонаж реален или вымышлен.
Однако я считаю, что это будет слишком просто, поэтому спрашивать не буду.
Так, моя родина - джунгли, я посетил Америку, визит для меня был неудачным, видимо, выгодным для кого-то другого.
Из джунглей... в Америку... я попал на корабле?
Да. - Да.
Я поехал против своей воли?
Да. - Да.
На корабле я бы в цепях?
Да.
Когда я приехал в Америку, меня выставляли в цепях на всеобщее обозрение?
Да. - Да.
Я из истории про черномазого в Америке?
Нет.
Тогда я Кинг-Конг.
Браво!
Впечатляет.
Раз я угадал, все должны выпить до дна.
Ваше здоровье!
Итак, кто следующий?
Штурмбаннфюрер, не хочу показаться грубым, но мы четверо - добрые друзья.
И давно не виделись.
Так что, штурмбаннфюрер, боюсь, вы нам мешаете.
Позвольте с вами не согласиться.
Если только фройляйн не сочтёт моё присутствие назойливым.
Я вам не мешаю.
Что скажете, фройляйн фон Хаммерсмарк? Я вам мешаю?
Нет.
И я так не думаю.
Просто гауптштурмфюрер устойчив к моим чарам.
Шучу.
Просто шучу. Конечно, я вам мешаю, конечно.
Позвольте наполнить ваши бокалы, господа, после чего я распрощаюсь с вами.
У Эрика есть бутылочка виски 33-летней выдержки.
С Шотландских гор.
Что скажете, господа?
Вы очень любезны, майор.
Эрик! 33-летнего и новые стаканы!
Не стоит смешивать 33-летнее с вашим пойлом.
Сколько стаканов?
Пять.
Я пас.
Я люблю скотч, но скотч не любит меня.
И я не буду. Я буду пить шампанское.
Три стакана.
Фрау фон Хаммерсмарк.
Спасибо.
За тысячелетний немецкий Рейх!
За тысячелетний немецкий Рейх! - За тысячелетний немецкий Рейх!
Признаться, я устал играть в игры.
Слышали?
Это мой Вальтер.
Нацелен вам прямо в мошонку.
А почему ваш Вальтер нацелен мне в мошонку?
Потому что вы только что выдали себя, гауптштурмфюрер.
В вас немецкого меньше, чем в этом скотче.
Но...
Заткнись, шлюха.
Что вы хотели сказать?
Я хотел сказать, что нас таких двое.
Мой пистолет нацелен в вашу мошонку, как только вы сели.
Теперь нас трое!
И на этой дистанции я - настоящий Фредерик Цоллер.
Похоже, ситуация непростая.
Сейчас, штурмбаннфюрер, вы встанете и выйдете с нами через эту дверь.
Не, не, не.
Я так не думаю.
Боюсь, вы и я, оба мы знаем, гауптштурмфюрер, неважно, что произойдёт в этой комнате - мы оба останемся здесь.
Жаль обер-фельдфебеля Вильгельма и его верных друзей.
Хотите жить - их тоже придётся пристрелить.
Похоже, малютка Макс вырастет сиротой.
Какая жалость.
Раз так, друг мой, надеюсь, вы не будете против, если я перейду на королевский английский?
Конечно, капитан.
- В аду есть специальная печь для тех, кто не допивает свой скотч! Учитывая то, что я вот-вот постучусь туда в дверь, должен признать, виски чертовски хорош. Теперь, что касается наших разногласий. Похоже, выход ровно один.
- Это какой?
- Стиглиц. Скажи «ауфидерзейн» своим нацистским яйцам!..
- Это какой?
- Стиглиц. Скажи «ауфидерзейн» своим нацистским яйцам!..
Там снаружи! вы кто?
Британцы? Американцы?
Кто?
Американцы.
А ты кто?
Я немец, идиот!
Для немца у тебя хороший английский.
Согласен.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий