Новое на сайте

Шрек (Shrek, 2001)

Все цитаты, стр. 10

Знаете, Шрек говорит, что этим замком Лорд Фарквед пытается компенсировать свой, как бы это так сказать, небольшой- Ой!

Э, я, э-

Я думаю, нам нужно поторопиться. - Конечно.

Но, Шрек?

Я- я беспокоюсь за ослика.

Не понял? - Ну, посмотри на него.

Он плохо выглядит. - вы о чем, Принцесса? Я в полном порядке.

Вы, ослы, всегда так говорите, а через пять минут лежите на спине с задранными вверх копытами.

Мертвые. - Ты знаешь, она права.

Ты действительно ужасно выглядишь. Может, присядешь?

Я заварю тебе чай из трав. - Я конечно ничего не хотел говорить, но у меня действительно жутко болит шея, особенно когда я поворачиваю ее таким образом.

Ой! Видите?

Кто-то голоден? Я приготовлю что-то на ужин. - А я пойду принесу дрова.

Эй, вы куда? у меня так разболелись пальцы на ногах!

А-а-а, у меня и пальцев-то нет!

Кто б меня обнял... у-гу.

Ну-у. Здорово. Отлично.

- А что это такое?
- Это сорная крыса. На вертеле. Оригинальный вкус.
- Я серьезно.
- Очень вкусно. Если бы их еще потушить немного. Не подумай, что я хвастаюсь, но это мое коронное блюдо. Скорее всего, уже завтра я буду обедать совершенно по-другому. Может, ты еще как-нибудь навестишь меня. Я приготовлю что-то наподобие. Супчик из жабы, желе из рыбьих глаз - только скажи, что...

Я только за.

Видела ли ты пирамиды, расположенные возле Нила

Э, Принцесса?

Наблюдала ли за заходом солнца на тропическом острове - Да, Шрек?

Я тут подумал. - Не забывай, что бы ни случилось

А ты-

Что ты принадлежишь мне

А ты будешь этот последний кусочек?

Разве это не романтика? Взгляни на закат. - На закат?

О, нет! То есть, я хочу сказать, что уже поздно.

Очень поздно. - Что?

Подожди минутку. Я посмотрю, что у нас здесь такое.

Ты боишься темноты, не так ли? - Верно!

Да, точно. Жуть, как боюсь. Поэтому, мне лучше зайти в дом.

Не переживай, Принцесса. Я раньше тоже боялся темноты - до тех пор, пока

Эй, стой, подожди. Я до сих пор боюсь темноты.

Спокойной ночи.

Теперь я понимаю, в чем дело.

О чем ты говоришь?

Я даже слышать об этом не хочу. Послушай, я все таки живтное, и у меня очень хорошо развиты инстинкты.

Я же видел, как вы смотрели друг на друга. Меня не проведешь.

Ты сумасшедший. Я просто веду ее к Лорду Фаркведу.

Да, перестань, Шрек. Проснись, прийди в себя.

Иди к ней и поведай о своих чувствах. - Я-

Нечего мне ей сказать. Кроме того, даже если я сделаю это, ну, ты понимаешь- да я и не говорю, что я сделаю это, потому что я не сделаю- и вообще, она принцесса, а я- какой-то там великан-людоед?

Да. Людоед.

Эй, ты куда собрался? - Пойду, принесу дрова.

Принцесса?

Можно к Вам, принцесса Фиона?

Где Вы, принцесса?

Принцесса?

Здесь очень темно. Так что я не настроен играть в прятки.

Аа! - О, нет! - Нет, на помощь!

Тихо! - Шрек! Шрек! Шрек! - Все в порядке. Все нормально.

Что ты сделало с принцессой? - Ослик, это я, принцесса.

Аа! - Это я, только в другом обличие.

О, Господи! Ты съела принцессу!