Новое на сайте

Унесённые призраками (Sen to Chihiro no kamikakushi, 2001)

Все цитаты, стр. 6

Рада познакомиться...

Только не пачкай здесь ничего.

Не выношу человечьего запаха.

Ей просто нужно три дня поесть нашу пищу.

Если это не поможет, тогда жарьте ее или варите - все, что угодно.

А теперь за работу!

Где Лин?

Эй, только не вешай ее на меня!

А разве ты не искала помощника?

Да, верно. Лучше всего отдать ее Лин.

Ну вас...

Сэн, иди.

Да.

Ладно, так и быть!

Тогда пусть помогает мне.

Поторапливайся.

Ну пойдем, что ли.

Здорово! Все так удачно получилось!

Ты такая растяпа на вид, я боялась, что ничего у тебя не выйдет.

И будь внимательна. Если что-то не ясно, спроси меня, ладно?

Ты чего?

Ноги не держат...

Вот наша комната.

Тебе сейчас станет легче.

Вот тебе белье, хакама...

Ты совсем маленькая...

Это будет велико.

Лин-сан...

Что?

А что, здесь живут два Хаку?

Два?!

Ты что, двоих бы мы не пережили!

Он доверенное лицо Ю-бабы, понятно?

Куда подевалось...

Вот оно где!

Ну ты чего? Не плачь...

Потише там... В чем дело?

Она новенькая, загрустила вот...

Приходи на мост.

Я отведу тебя к родителям.

Где моя обувь?

Спасибо!

Идем.

Мама, папа, это я!

Это я, Сэн!

- Мама! Папа!
- Они заболели?
- Нет. Они объелись, и просто спят. Они не помнят, что были когда-то людьми. Папа, мама, я вас обязательно спасу! Не ешьте слишком много, не толстейте! А то вас съедят!..

Держи, это твое.

Я думала, моей одежды уже нет...

Когда вернешься домой, тебе она понадобится.

Карточка из букета...

Чихиро?

Чихиро...

Это же мое имя!

Ю-баба похищает имена живых существ.

Это дает ей власть над ними.

Старайся делать вид, будто твое имя Сэн.

У меня чуть не отобрали имя...

Я чуть не стала Сэн!