Новое на сайте

Неуправляемый (Unstoppable, 2010)

Все цитаты, стр. 9

Ты тормозишь?

Так надо. Если не тормозить, мы слетим с рельс.

О, Боже.

Держите скорость 65.

Надо завести на запасной путь 10 вагонов.

Есть! - Успели!

Фрэнк, перейди на шестой.

Перешел на шестой.

Арклоу эвакуируют.

Пустят под откос.

Что используете? - Стандартный вариант.

Переносной сбрасыватель.

Ты куда?

Коготь автосцепки последнего вагона был открыт.

Если вернуться на магистраль, можно догнать его задним ходом.

Что? Нет Подожди, подожди. - Только так можно остановить поезд.

Схватить за хвост и дать обратный ход.

Если он сойдет с рельс, нам с тобой конец.

Неважно. Иначе его не остановить.

Есть сбрасыватель, черт подери.

Он остановит поезд. - Такой большой состав на скорости снесет все на своем пути.

Они знают, что делают. - Они ошибаются. Ясно? Ошибаются.

Ты со мной или нет?

Если хочешь погибнуть, иди без меня.

А что бы сказала об этом твоя жена?

Стой.

Скажи, насколько серьезные шансы, что он доберется до Стэнтона?

Ты видел поезд. Думай сам.

1206, это Конни Хупер.

1206. Прием.

- Хотела узнать, как вы?
- Едем со скоростью сто километров в час, Конни.
- Что? Фрэнк, я не поняла.
- Мы едем за вашим поездом.
- Я вас не слышу.
- Задний коготь открыт, если догоним поезд, прицепим локомотив и остановим три семерки.
- Фрэнк, не надо.
- Нет, надо. Сбрасыватель здесь не годится.
- Кто сказал про сбрасыватель?
- Диспетчер. Он сказал, что эвакуируют Арклоу. Догадаться несложно...

Нед. Он следует за- - Нет, нет, не сейчас. Звони Гэлвину.

Фрэнк, этот поезд везет110 тысяч литров токсичных химикатов.

У них было окно, но теперь он в жилых районах.

Его нельзя сбрасывать под откос.

Вы в этом уверены?

Знаешь, я должна позвонить. - Позвоните. Пожалуйста.

Думаете, они догонят его?

Правда, даже если догонят, им придется на большой скорости делать сцепку задним ходом.

Я думал, его хотят пустить под откос.

Да, когда он был в ненаселенных районах,

а сейчас на пути город за городом. - Мистер Гэлвин не может подойти.

Это Конни Хупер. - Мистер Гэлвин на совещании.