Новое на сайте

Зверопой (Sing, 2016)

Все цитаты, стр. 4

Я-а!

Это оживит номер.

Стойте. вы хотите, чтобы мы пели вместе?

Я! Мы пой вместе! Уверяю, мы с тобой как следует зажжём!

Мы будем особенными, да?

Этот коала глупец!

Всё-равно ты однажды станешь звездой!

Прослушивание закончено. Мы все впролёте.

Итак, вы - мои немногие избранные.

Да!

Вот он и настал, тот самый поворотный момент вашей жизни!

Ммм, нет, нет-нет-нет, вы свободны. Я уже отпустил все группы.

Можете идти домой.

Стоп-стоп-стоп, мне очень жаль, но поймите, что мест у нас больше нет.

Нет-нет-нет, послушайте!

Шоу нет.

Пока-пока.

Мисс Ползли!

Ну хватит, мелочь! Идите отсюда.

Давайте. Слезайте со сцены.

Спасибо большое.

Эй, Мун. Ну что?

Приз действительно в сундуке?

Приз? Ну конечно. Да, всё уже там.

Так давайте откроем. Хочу взглянуть как выглядят 100 тысяч.

Да-а-а, да, мы тоже!

Конечно, как скажете.

Стоп. Что ты сказал?

Он сказал 100 тысяч долларов.

Сотня...

Я забыл ключи.

Коала сейчас вернётся.

Повторяю Вам, мисс Ползли, я Вас не уволю!

А теперь, пожалуйста, соберитесь... и, ради бога, высморкайтесь уже.

Нет-нет-нет, не здесь. Давайте снаружи.

Спасибо.

А чего ты ожидал? Ей же 100 лет в обед.

Эдди, послушай. Твои предки могут одолжить мне денег?

100000 долларов? Бастер, ты спятил!

Надо подумать...

Думай-думай-думай.

Слушай, может хватит уже думать и пора двигаться дальше.

Наверняка за этот театр можно выручить неплохие деньги.

Мы могли бы замутить что-нибудь вместе.

Но что? Сидеть и играть в видеоигры?

- Ты знаешь что это?
- Эээ, это ведро.
- Да. А знаешь зачем мне это ведро?
- Потому что крыша течёт.
- Нет. Вот ведро для крыши. А это ведро принадлежало моему отцу. Каждый день, тридцать лет подряд, он надрывал свой хвост и мыл машины, чтобы купить этот театр. Каждый день, Эдди. Ради меня.
- Ого, клёвый у тебя был старик...

И что ты будешь делать?

Мистер Мун, Джудит из банка снова на второй линии.

Мне остаётся только одно.

Народ, послушайте меня!

Я вынужден отправить вас домой. Немедленно.

Что-о-о?

Да. Как любил говорить мой отец:

"Кто крепче спит, тот продуктивнее работает!"

Именно. Репетиция начинается завтра ранним утром.

Если хотите прославиться и выиграть 100000 долларов, придётся работать на пределе своих возможностей.

Так что, хорошенько выспитесь и вперёд, навстречу мечте!

Класс! - Великолепно!