Новое на сайте

Толкин (Tolkien, 2019)

Все цитаты, стр. 4

Я о пышных, полнокровных женщинах.

Уймитесь, прошу вас. - Женщины южной Европы.

Женщины с большими кувшинами вина над головами.

Робби, неужели ты не способен посидеть спокойно?

Как наша официантка, вон она.

Боже мой.

Робби, если я проиграю из-за твоего нескончаемого трёпа...

Ты проиграешь из-за меня.

Что ты сейчас читаешь?

Я читаю о царстве мёртвых.

Пытаюсь, во всяком случае.

Ну вот видишь?

Возглавляемом, к слову, гигантской женщиной.

Хель, огромная, свирепая богиня.

Достаточно полнокровно для тебя?

Это и есть наша официантка.

Хель?

Да, она правит царством мёртвых. Хельхеймом.

Туда попадают воины, которые умирают неподобающе.

Неподобающе? - Мирно.

В болезни, от старости.

Что угодно, кроме битвы.

Вот это по мне.

Прошу прощения, теперь ты за смерть в бою?

Не буквально.

Как я умру, решают Мойры, не я.

Что я могу решать, так это как мне жить.

Смело или смирно.

Хельхайм! Он будет нас подстрекать. Бросать нам вызов.

Да, конечно.

Но сперва научись правильно его произносить.

Ну же. Бросьте мне вызов. Придумайте задание.

И я покажу вам, как избежать Хельхайма.

Бросаю тебе вызов... сидеть молча 25 минут.

Замолчи, Джеффри.

Я не шучу.

Сделай предложение официантке.

Кристофер. - Что?

Прекрасная мысль.

Робби, и думать не смей.

Вот это вызов Хельхайму.

Хельхайм!

- Мадам. Озёрная фея, покровительница моих грёз. Окажете ли вы мне великую честь, разделив со мною вечность?..

Давайте устроим клуб.

- Давайте устроим клуб.
- Что?
- Братство.
- А мы разве и так уже не в клубе? В клубе любителей чая.
- Клуб любителей чая, напоминает что-то, куда ходила бы моя мачеха.
- Чайный клуб.
- Повторяй сколько хочешь - от этого лучше звучать не станет.
- Бирмингемские мальчики.
- Напоминает цирковой номер.
- Мальчики из Барроус. Барровианцы. Чайный клуб и барровианское общество.
- Слишком длинное, мне кажется.
- ЧКБО.
- Это разве не похоже на название болезни?
- Слушай, мне безразлично его название. Мы присягнём друг другу на верность. Вот именно.
- ЧКБО. Решено. Что теперь?
- Изменим мир...

Замечательно. Начинай с простого.

Через искусство, дурак.

Силой искусства.

Братья, станем ли мы едины, дабы изменить мир?

Станем. - Станем.

Хельхайм!

Хельхейм! - Хельхейм!

Хельхайм!

«Не по нашу честь, полагаю, следовать за волками, биться плечом к плечу, как щенки, жаждущие ухватить судьбу за подол...»

«явились Норны вылепить судьбу этому царёнку; решили они, что быть ему воином самым славным, почитаемым первым среди принцев.

Пряли они скоро пряди судьбы, беспокоя крепости Бралунда...»

Сюда, пожалуйста.