Новое на сайте

Прекрасная эпоха (La Belle Époque, 2019)

Все цитаты, стр. 8

Но вы добавили «мерзкий» - немного не по тексту.

Да, это ваш унылый вид навеял.

Я просто шучу.

Я тоже. Душу отвели?

- Надоела эта череда мерзких мужиков.
- Прямо череда?
- Есть грех, каждый раз ошибаюсь.
- У вас плохой вкус?
- Жуткий. Вы кажетесь очень милым.
- О-о, как всё запущено. Выходите за меня?
- Вы что, серьёзно?
- Да-да, с этим пора кончать.
- Вы точно козёл, но вы будете последний в моей жизни.
- Она импровизирует?
- Нет-нет. У неё хорошая память...

А чем вы занимаетесь?

В Меде... твою мать, ты - студентка... Пусть Люси несёт новое «ухо».

Притушим свет...

Может, вы провалили вступительные в Мединститут?

Откуда вы это знаете? - Да так. Интуиция.

Впечатляет. Продолжайте.

Думаю, вы родились... в Гренобле, да?

вы родились недоношенной. - Ай.

Да, чуть не умерли, мне повезло. - А родители?

О-ла-ла... Жуткие, особенно - папа, тяжёлый мужик, мечтал, чтоб вы были хирургом... Но на курсах... в Бордо... вы внезапно влюбились.

В козла? - Конечно. Ревнивого.

Злого? - До жути.

Он требовал, чтоб вы жили лишь его интересами.

И не давал мне учиться? - Постоянно.

Променял вас на блондинку, «очь-очь» высокую.

Вы всегда так быстро говорили «очь-очь».

И с тех пор вы носите каблуки «очь-очь» высокие.

вы «очь-очь» хорошо знаете меня. - Мне тоже так кажется.

Блеск. Она гениальна.

И это всё?

Нет: вам не нравится быть рыжей... через несколько лет вы даже перекраситесь в брюнетку.

Я расстроился, но вам это тоже очень шло и...

А в плане политики?

Очень странная. Сейчас вы за коммунистов, а через тридцать лет – будете за Саркози.

Кто это? - Э-э, неважно.

А вы? - Я? Я вам всем обязан.

Прямо всем? - Всем.

Взять хоть рисование.

С вашей поддержкой, хобби через два года стало работой.

Вы спасли меня от алкоголизма.

Познакомили с книгами, людьми, городами... Всем.

Хороший текст у деда.

Как это хорошо... Вот бы мне так кто-то сказал.

Она уже должна заказать яйца вкрутую...

А, с сахаром. Добавьте чуть света.

Могу забрать, Виктор?

Может, десерт? - Да!

Не сочтите за странность, но можно яйцо вкрутую? С сахаром?

Да, да, можно...

Спасибо. - Пожалуйста.

Не знаю, я их обожаю.

Да не надо, у них специфический вкус. - М-м. Я их обожаю.

Ой, бедняжка...

А вы артистка? - Я?

А вы попробуйте, отлично выходит. вы несколько реплик так сказали...

Э-э, просто обалдеть... - Я не понимаю, о чём вы.

А платят хорошо? Работа у вас очень сложная, вам же каждый вечер надо учить новые реплики.

И потом - вам тут никто не хлопает. Если хотите – я могу вам похлопать?

Он ломает четвёртую стену.

Смени тему, Марго. Скажи, какие у него руки.

Мужики это обожают. Любые комплименты.

Но ты этого не умеешь.

Мы всё ещё были бы вместе, если б ты иногда...

Ты издеваешься? - Простите?

Нет, вы как будто издеваетесь.

Не приглашаете присоединится, выпить, а то у меня только пиво этого козла...

Прошу вас.

Переход. Отойди.

Что хотите выпить?

У вас красивые зубы. М! А уши – просто прекрасные.

Мои уши? - Да, зашибенные.

Не большие, не маленькие.

Но руки у вас...

Боже мой, эти руки...

Ты полегче, детка, секс с ним не нужен.

Я тебе не детка. - Я не называл вас деткой...

Они всегда такие нежные? - Э, я... не знаю, я...

Да? - Виски, пожалуйста.

Нет, она пила водку.

А я хочу пить виски. У меня нет выбора?

Конечно, есть. - Конечно, есть.

«Зазвонил телефон».

Телефон! - Телефон.

А! Кажется, это вам.

Алло? Сейчас позову. Марианна!

Секунду.

Алло?

Я сразу возненавидел звонившего.

Я рисовал в воображении мужчин, красивее, сильнее меня...

Это было несложно.

Хорошо! Всё, мне пора. На свидание. - С другим?

Да, с «другим». - А папа где ночует?

Дома у друга. - Какого?

Ты его не знаешь. - Бедняга.

- Ну что ты, малыш. Не расстраивайся. Раньше мы оба были зануды. Теперь, только он, его нытьё останется с тобой навсегда...

Я тебя просто не узнаю, мама. Я думаю, ты ещё об этом пожалеешь.

Ну-ка! Туди-дуди-да.

<<Назад | Стр. 8 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая