Новое на сайте

Том и Джерри (Tom & Jerry, 2021)

Все цитаты, стр. 4

Волк одиночка, приём.

Кто?

Это Кайла, сэр.

Использовала одно из наших кодовых имён.

Не стоит.

Ты уже нашла комнату?

Я продолжаю получать жалобы на шум.

Да, сэр... Нет, сэр, не нашла, но я... в процессе. Приём.

Ну так поторопись, тогда сможешь вернуться к поиску этой мыши.

И не надо говорить «приём». Это не Стартрек.

Получить удовольствие от процесса.

Разве не в этом суть?

Я всё ещё тебя слышу.

Мишень на прицеле, сэр, двигаюсь на север...

Приближаюсь к двери.

О нет.

Что вы наделали?

Кто...

Подожди, я тебя знаю.

Я тебя знаю! Ты тот кот из парка с велосипедом, ты меня уронил.

Это личное?

Это изощрённая форма мести?

Что ты... ты пытаешься мне что-то сказать?

Ладно. Два слога.

Одно слово. Это фильм?

Мультфильм?

Что это? Свинья?

Мышь?

Маленький мышонок?

Он тоже был здесь?

Чёрт, я должна поймать этого мерзавца.

Иначе, я потеряю эту работу.

Подожди.

Ты же кот.

Ты не можешь поймать мышь? Разве это не у тебя в крови?

Как тебя зовут?

Круто сделано, Мот.

Том?

У тебя будут проблемы из-за этого.

Типа, посмотри на этот погром.

Что нам с эти делать?

Ты не хочешь ловить мышь вместе?

Ты получишь большую награду за это.

Сэр, я сказал ей избавиться от одного животного, а не притащить другое.

Как я это вижу, сэр.

У нас проблемы с мышами в этом отеле, значит нам нужен крысолов, который прочешет вдоль и поперёк весь отель, разложив здесь крысиный яд и предупредив Бена и Приту о возможных вредителях на их свадьбе, или же мы можем использовать многолетние эволюционные отношения жертвы-хищника и найти более простое и экологичное решение.

Поэтому я наняла Тома.

Вы наняли...

Она стажёр. Она не может никого нанимать.

Так мы делали в Дорси, сэр.

Правда?

Они так не делали в Дорси.

Я могу узнать у госпожи Пэннибейкер.

Кто... запрещает вам спросить госпожу Пэннибейкер из Дорси?

Почему бы нам не позвонить ей прямо сейчас?

Нет. Никто никому не звонит.

Если пойдут слухи о том, что мы думаем нанять кота, мышиная проблема может всплыть.

А если пойдут слухи, что мы отказали коту в работе, зоозащитники будут здесь быстрее, чем вы произнесёте слово «дискриминация».