Новое на сайте

Круиз по джунглям (Jungle Cruise, 2021)

Все цитаты, стр. 3

Фрэнк должен денег.

Третий вторник месяца.

Мои деньги, Фрэнк. Мои денежки.

Где они?

А, эти деньги? Они все здесь.

Только это оставлю, чтобы смог хотя бы поесть на этой неделе.

Остальное - тебе.

Ты разочаровал меня, Фрэнк. Этого не хватит.

Тут их кот наплакал, копейки...

С горошину, и капли моих денег нет.

Ты попросил денег на новый мотор, что ж, придётся отплачивать с процентами.

Да, я пока сохраню мотор у себя.

Принесёшь 5000 реалов через неделю - можешь забирать.

Не принесёшь - я заберу всю лодку.

А лодка моя тебе зачем?

У тебя есть прекрасные лодки. Тут все лодки твои.

Пока нет, Фрэнк. Но, уверяю тебя, будут.

Что-то мне подсказывает, к следующей неделе.

Аривидерчи, Франко.

Это ещё что за чертовщина?

Мне нравится!

Извините, вы знаете, где мистер Нило...

Прекрасные посетители.

Мы снова дома, Росита.

Хэй!

Мне стоит поискать мистера Нило где-нибудь ещё.

Он же может быть в баре у отеля.

Ладно. Но не задерживайся, или я уплыву без тебя.

Знаешь, этот вариант кажется всё более притягательным.

Извините.

Где офис мистера Нило?

Наверху. Спасибо. Obri... Obrigada.

Как дела?

Мистер Нило? Извините?

Фрэнк должен денег.

А, вот вы где. Я надеялась, мы сможем побеседовать об одном деле.

Сейчас не лучшее время для бесед.

Но если придёте завтра с утра, я буду весь вашим.

Нет, мне лучше сейчас.

Меня зовут доктор Лили Хоутон, мы с братом ищем путь вверх по реке, и мне сказали, что вы можете с этим помочь нам.

вам наврали. - Не говорите чушь, вас же...

Все рекомендуют.

Есть идея. Попробуйте уйти.

Мистер Нило, ваше имя выбито на всех лодках снаружи.

Мне кажется, вы рассуждаете не здраво.

Но это вы та, кто ломится в мою дверь.

У меня есть много денег.

А вы настойчивы. - Сама знаю.

Итак, мы направимся вверх по реке, в сторону Перуанских Анд.

У этого региона нет особо никакого названия на стандартных картах, но когда-то он был известен, как Лагримас-де-Кристал.

На вас штаны.

Брюки. И да, как и на вас.

Все женщины в Англии теперь носят штаны?

Ну, мы сейчас не в Англии, если не ошибаюсь.

Так, какими бы шокирующими не были штаны, я бы...

Фрэнк должен денег.

Могу я купить вам выпить? - Кто такой Фрэнк?

Понятия не имею. - Да, не откажусь.

Шпритцер, я подозреваю? - Повторите и для меня.

Итак, вы знакомы с местностью, мистер Нило?

Если это на реке Амазонке, то я с этим знаком.

И, дамочка, хочу предупредить, что из всех мест на свете,

Лагримас-де-Кристал - последнее, что стоит посещать.

Но мне стоит. И я уверена.

Нет, не стоит, Штанишки.

Вам туда не попасть. Никому туда не попасть.

А даже если бы и смогли, то не захотели. Это вам не прогулочная поездка.

Что ж, я здесь не для прогулок.

Где вы достали эту карту?

Невероятная, не правда ли? Все эти детали и бережливость автора.

Она была написана картографом Агьерре.

Она принадлежала моему отцу, который рассказывал мне всё о Слезах Луны, когда я была маленькой.

Так вы из-за этого хотите туда попасть? Из-за сказок на ночь от папочки?

Слушайте, вы доставите нас туда, или нет?

Или я тут просто потеряла время?

Я доставлю вас туда, но стоит принимать во внимание лихорадку дэнге, анаконд, к тому же, учтите, это дом настоящих Пука Мичуна.

Это те, которые любят есть людей и носить их глаза, как украшения.

Слушайте, дамочка, давайте лучше сходим куда-нибудь, где более безопасно.

Итак, я, вы, ваши штаны, поездка вокруг города. Будет весело.

Я покажу вам водопадики. Мне кажется, вам нравятся водопадики.

А ещё я покажу вам стаю кочующих слонов, которых мы нашли.

Давайте посмотрим на слонов.

Я от него ключ потерял. - Правда?

Правда.

Ну, так вы ничего не добьётесь.

Вы так поранитесь. Они очень острые.

Мистер Нило, я провела своё детство в окружении детей-карманников в Дели, так что...

Вот так вот.

Позвольте самой себе обеспечить безопасность.

Итак, поговорим о цене?

Или мне стоит поискать другого шкипера?

За чей это счёт?

Ах, мистер Нило настоял, что это за его счёт.

Именно так.

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом