Неужели ты так хорош?
Охотно верю.
Похоже, ты им очень нужен.
Слушай, Мэри, я на всё это подпишусь, только если ты со мной.
Если ты хочешь вернуться, я откажусь.
Конечно.
Давай вернёмся в Гейнсвилл, в нашу убогую квартирку.
Ты будешь рыскать за клиентами, а я потрошить задолжников.
И, кто знает, если мы не доконаем себя работой, то, лет через пять, сможем позволить себе ребёнка и пикники.
Ты издеваешься?
Я люблю тебя.
Я тебя тоже.
Тадаши Осуми, пресса.
уолтер Красна, морское право.
Башир Тобал, законы по энергетике.
Я веду исламскую группу.
Джойс Ренслер, дела с конкурентами.
Эдди Барзун, главный менеджер и недвижимость.
Прадид Рэш, интеллектуальные права.
Кристабелла Андриолли, международная торговля и связи с таможнями стран ЕЭС.
Здесь все, Кевин.
Вся команда.
Добро пожаловать.
Ну, как, нравится?
Хочешь, поменяй мебель.
Сойдёт и эта.
Пока не подыщете получше?
Кевин Ломакс, Пэм Гэррети.
Приятно познакомиться.
Пэм 14 лет проработала в окружной прокуратуре Бруклина.
Для неё в округе нет никаких тайн.
Его документы уже готовы?
Почти.
И для вас есть особое поручение.
Я запросила из Флориды ваши рекомендации.
И, по просьбе мистера Милтона, передаю материалы по делу Маэза.
По делу Маэза?
Пошёл, пошёл, пошёл!
Что скажешь?
Нарушил санитарные нормы.
Виновен.
В чём тут суть?
Он хочет, чтобы я смягчил парню наказание?
Это что, проверка?
Как и всё остальное.
Итальянский шёлк 18-го века...
Рельефный цветочный узор, волнообразная окантовка.
Прелестно, не правда ли?
И сколько же это будет?
Цена?
Около двух тысяч за полосу.
Мы возьмём по тысяче четыреста.
Ты разрешаешь?
Я думала, ты скажешь, нельзя.
Но ты говорила, что это важно.
Давай, разберись с ними.
Скажи им "уймитесь, твари".
Я знаю, чем они занимаются!
Да!
"Пусть убираются со своим дерьмом назад в Африку".
Добрый день.
Мне нужен Филипп Маэз.
Я не уверен, что ты меня понял.
Тебе нужен Маэз?
Поговорить?
Покажи ему свои ботинки.
Хочешь сказать, что он живёт здесь, в подвале?
В темноте?
Где же ещё?
Я думал, что я вас знаю, но я ошибся.
Мистер Маэз?
Мы не знакомы.
Я Кевин Ломакс, адвокат.
Я по поводу животных.
Жертвоприношения у нас в крови.
Для нас это религиозный обряд.
"Религиозный обряд".
Мистер Маэз, мне нужна будет ваша помощь.
Как зовут человека, который будет нас обвинять?
Мэрто.
Заместитель прокурора Арнольд Мэрто.
Что вы делаете, мистер Маэз?
Этим языком мы сотворим тишину.
Можете идти.
Вы получите от меня что я смогу дать вам для нашей схватки с месье Мэрто.
Цвет травы.
Что скажешь?
Не с твоим цветом лица.
Законы Нью-Йорка по санитарии.
Но это всё?
Не совсем.
Спасибо.
Карибский зелёный.
Лучше посветлее.
Другой оттенок.
Светло-зеленый.
Слишком уныло.
Я обожаю зелёный цвет.
Но одно дело, носить зелёное, а другое - красить им стены.
Я только советую.
Стены твои.
Выбирай, что хочешь.
Это простое дело по саннадзору.
Уже с тринадцати лет у меня всегда была работа или две.
А здесь я будто плаваю кругами.
Или бессмысленно тычусь по углам.
Ты освоишься.
Там у нас был маленький кабинет...
Спасибо.
Только его стол и мой.
Здорово.
Когда я ложилась спать я видела в щёлку свет...
А я, чтобы увидеться с мужем, записываюсь к нему на приём.
Ты шутишь, да?
Как же ты это выносишь?
Оглянись вокруг, дорогая.
У тебя три возможности.
Святая Троица: Ты можешь работать, можешь развлекаться, можешь просто рожать.
Это телятина, Ваша Честь.
Разрешена властями к продаже.
Люди убивают животных, едят мясо.
Филипп Маэз убил козла.
Он убил козла.
Он сделал это у себя дома способом, соответствующим его религиозным убеждениям.
Мистер Мэрто возмущён этим.
Конечно, этот религиозный обряд соблюдается далеко не всеми.
Он не так широко распространён, как, например, обрезание.
Или как вера в то, что вино может превращаться в кровь.
Есть люди, приручающие ядовитых змей, чтобы доказать свою веру.
Некоторые ходят по огню.
Филипп Маэз убил козла.
И он сделал это, осуществляя своё право на религиозные убеждения, охраняемое Конституцией.
Ваша Честь, это дело не о том, как можно или нельзя забивать, перевозить или содержать козлов.
Город больше волнует, как именно люди убивают животных, а не то, как они с ними обращаются.
Протестую!
Хватит, хватит.
Мне всё ясно.
Давайте заканчивать.
Ваша Честь, есть плёнка, подтверждающая, что мой клиент был арестован полицией в нарушение Закона о свободе вероисповеданий.
Закон защищает кошер при забое...
Вот именно, Ваша Честь.
Я прошу снять с моего клиента все обвинения.
Я знаком с кошерными правилами, мистер Ломакс.
Я знаю об этом, Ваша Честь.
Именно поэтому я так уверенно предлагаю снять все обвинения.
Мистер Мэрто? Что это с вами....
Поздравляю.
Отличная работа.
Браво!
Браво!
Памела, изумительно выглядишь.
Ну, Филипп, доволен?