Новое на сайте

Каин XVIII (1963)

Все цитаты, стр. 2

Ну же, а то я маме скажу!

Ваше высочество, хватит! Эй, ты!

Да что ж это такое! Ты слышишь меня?

Теперь хоть из пистолета стреляй - не услышит.

Зачем ты целовал мою дочь?

Ваше величество, я влюблен в нее!

Мама, я тоже его люблю! - Пустяки!

Ян! - Пустяки!

- Это можно исправить. Как только ты выйдешь замуж, ты забудешь о всякой любви.
- Я не пойду замуж.
- И не надо, тебя отвезут.
- Куда?
- К первому попавшемуся неженатому королю. Его величество король Каин Восемнадцатый опять не женат. Вот за Каина я тебя и выдам!..

Эй, стража! Этих взять, принцессу унести!

Ян! - Не плачь, Милада!

Мы и тебя выпустим на волю!

Ваше величество!

Какая, будем прямо говорить, радость!

Здрасте, премьер.

- Говоря напрямки, вы по личному делу или же по дипломатическому?
- По... лично-дипломатическому...

Прошу.

Что это? Взрыв? - Вспышка.

Недовольства? - Магния. -Ой!

Грубо говоря, это 1-й акт нашего гостеприимства.

- Каждый входящий к нам фотографируется. Анфас, профиль.
- Зачем?
- На добрую память.
- Кому?
- Начальнику тайной полиции.
- Удобно.
- Примитивно говоря, мы самая удобная страна в мире...

Приступим к делу. - Давно пора.

Моя дочь, Милада, хочет выйти замуж за вашего короля.

Ваше величество, повторите, пожалуйста, еще раз.

Моя дочь Милада хочет выйти замуж за вашего короля.

Зачем, наивно говоря, ей это нужно?

- Влюбилась.
- Влюбилась? Значит, как сказал поэт, любовь зла, полюбишь и...
- Ох уж эти мне поэты. Ну ладно, любовь любовью, а какое, оптимистически говоря, приданое?
- Сто тысяч.
- Кому?
- Королю.
- И?
- Сто без "и".
- Такая сумма короля не устроит.
- Хорошо, можно и с "и".
- С каким "и"?
- Пятьдесят королю и пятьдесят вам.
- Такое "и" меня не устроит.
- Какое же "и" вас устроит?
- Королю - сорок, мне - шестьдесят.
- Договорились.
- Да не совсем. Невеста нашего короля должна быть голубой крови.
- У моей дочери кровь голубей...
- Тс-с. Ваше счастье, что нас никто не слышит.
- А что я такое сказала?
- Вы сказали про голубей. А голубь у нас в королевстве - нецензурная птица. Голубь у нас такое наделал.
- А что он такое наделал?
- Он наделал на памятник короля. Поэтому про голубей у нас разговаривать запрещается...