Новое на сайте

Назад в будущее (Back to the Future, 1985)

Все цитаты, стр. 7

Теперь мы можем смотреть Джеки Глисона, не отрываясь от еды.

Это наш первый телевизор. Папа его только сегодня купил.

А у вас есть телевизор?

Ну, да. У нас их целых два.

Вау! Ты наверное богач.

Дорогой, он дразнит тебя. Ни у кого нет двух телевизоров.

Я это уже видел. Это уже классика.

В этой серии Ральф одевается как пришелец из космоса.

Что значит ты уже видел? Это же новое шоу.

Ну я видел повтор.

Что такое повтор?

Еще узнаешь.

Знаешь, Марти, ты мне кажешься знакомым.

Я знаю твою маму?

Да, думаю, что знаете.

Тогда я позвоню ей. Я не хочу, чтобы она волновалась за тебя.

Вы не можете.

Никого нет дома.

Пока нет.

Слушайте.

Вы знаете, где находится Риверсайд Драйв?

- В квартале от Мейпл. Это аллея Джона Кеннеди.
- Кто такой Джон Кеннеди, черт возьми?..

На другом конце города. В квартале от Мейпл. Южная часть города.

Мама?

Раз родителей Марти нет в городе...

не лучше ли ему остаться на ночь?

В конце концов, папа его чуть не задавил.

И правда, Марти.

Я думаю, тебе лучше остаться на ночь. Мы за тебя отвечаем.

Ну, я даже не знаю. - Он может спать в моей комнате.

Мне нужно идти!

Спасибо большое. Все было замечательно.

Увидимся позже.

Намного позже.

Какой странный молодой человек.

- Он идиот. Все это от воспитания. Его родители наверное тоже идиоты. Лорейн, если у тебя когда-нибудь будет такой ребенок, я отрекусь от тебя...

Док?

Ничего не говори.

Никаких имен. Я ничего не хочу о тебе знать.

Послушай, Док-- - Тихо!

Не говори мне ничего.

Ты должен помочь-- - Тихо.

Я собираюсь прочесть твои мысли.

Давай попробуем. Ты прибыл сюда издалека?

Да. Точно. - Не говори мне!

Ты хочешь, чтобы я подписался на вечернюю газету.

Нет. - Ни слова!

Тихо.

Пожертвования.

Ты хочешь, чтобы я совершил пожертвование в пользу береговой охраны.

Док я из будущего.

Я прибыл сюда на машине времени, которую ты изобрел.

И теперь мне нужна помощь, чтобы вернуться обратно в 1985 год.

Боже мой!

Ты понимаешь, что это значит?

Это значит, что эта хреновина совершенно не работает!

Ты должен помочь мне. Ты единственный, кто знает, как работает твоя машина времени.

Машина времени?

Я не изобретал никакой машины времени.

Хорошо. Я тебе докажу.

Посмотри на мои водительские права. Действительны до 1987 года.

Посмотри на дату рождения. Я даже еще не родился.

И посмотри на эту фотографию.

Это мой брат, моя сестра и я.

Посмотри на ее рубашку, Док. Класс 1984 года.

Довольно посредственный фотомонтаж. У твоего брата отрезали волосы.

Я говорю правду. Ты должен поверить мне.

- Тогда скажи мне, мальчик из будущего, кто президент Соединенных Штатов в тысяча девятьсот восемьдесят пятом году?
- Рональд Рейган.
- Рональд Рейган? Актер? А кто тогда вице-президент? Джерри Льюис?
- Я полагаю, что Джейн Ваймен первая леди.
- Подожди, Док! А Джек Бенни наверное главный казначей. Послушай меня. Довольно шуток на один вечер. Спокойной ночи, мальчик из будущего!..

Нет, подожди, Док.

Шышка у тебя на голове. Я знаю, что произошло. Ты рассказал мне.

Ты стоял в туалете, вешал часы упал, ударился головой о раковину.

Тогда тебе и пришла в голову идея конденсатора потока, который делает возможным путешествие во времени.

Что-то случилось со стартером, поэтому я спрятал ее здесь.

После падения в туалете я нарисовал это.

Конденсатор потока.

Он работает!

<<Назад | Стр. 7 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Дикий робот