Новое на сайте

Бедные-несчастные (Poor Things, 2023)

Все цитаты, стр. 1

Па.

Па! Па!

Па, па, па.

— Пока. — Па, Па.

- Груда органов, в которых нет ни искры самосознания, идущей от мозга, ни кровообращения, идущего от сердца. Простой поднос мясника для воскресного обеда. Итак, кто хочет восстановить органы? И кто сможет отличить человека от животного, и есть ли между ними разница?..

Ну же.

Неужели вы в детстве не решали загадки?

- Мне одному чертовски тяжело сосредоточиться, когда говорит этот монстр?..

Он выдающийся хирург.

Его исследования — инновационные.

Это место основал его отец.

Неужели ты решил, что мы обращаемся к тебе, Макс МакКэндлесс?

То, что ты сидишь рядом с нами, не означает, что это так.

- Сходи-ка ты нах...й, дружок. И купи себе новый костюм...

Мистер Макс МакКэндлесс!

Пройдитесь со мной после лекции.

Ваша статья.

Вам понравилось, сэр?

В ней были видны признаки обычного ума, который изо всех сил старался достичь хотя бы среднего уровня.

— Спасибо. — Мне кое-кто нужен.

— Помощник в одном проекте. — Я с радостью...

— вы религиозный человек? — Я верю в Бога.

В меня или всевышнего?

Смешно, ведь вас зовут...

Я сам придумал эту шутку.

И мне не нужно её объяснять.

Это дело рук дьявола.

- Вы действительно считаете, что печень находится тут, сэр? Позвольте спросить, с какой целью вы вставляете их обратно, сэр?
- Развлечения ради...

Ваш проект...

Да. Идём.

Бог! Бог.

— Привет. — Пливет.

Белла, это мистер МакКэндлесс.

Привет, Белла.

Ой.

— Ковь. — Кровь.

— Кровь. — Чудесно.

Я в порядке.

- А вы не думали отрастить бороду, сэр?
- Я буду похож на здоровенную собаку в галстуке.
- Дети любят собак...

Уиии!

Да. Это так увлекательно, Белла.

Кажется, она сейчас...

Миссис Прим!

Уи.

Тебе не нравится копчёная рыба?

А я вот к ней пристрастился.

Так и хочется с утра взять...

Белла тоже порежет?

Для Беллы только мёртвые.

Только мёртвые.

Хлюп! Хлюп, хлюп.

Тяв!

Ваф!

Тяв.

Она учит по 15 слов в день.

Её координация в основном нестабильна.

По вечерам прогресс очевиден.

Каждые два дня её волосы вырастают на два сантиметра.

— У меня есть график роста волос. — Превосходно.

Ты можешь идти. Увидимся завтра.

- Какая прелестная дурында.
- Она получила травму мозга. А я её прооперировал. Её ментальный возраст и возраст её тела не совсем совпадают. Только начинает говорить. Она развивается в ускоренном темпе.
- Она ошеломительна!
- Мне нужно тщательно отслеживать её развитие. Поможешь мне в этом?
- Почту за честь...

«И вот, когда они вернулись из леса, она воссоединилась со своими мамой и папой.

Тем вечером, на ужин, они ели торт пока не стало плохо.

Они были так счастливы снова быть вместе».

Ты мой папочка, Бог?

Прим сказала, что нет.

Белла из ниоткуда.

Где это... «ниоткуда»?

Ты сирота.

- Сэр, откуда она?
- Мне казалось, что твоя работа заключается в сборе данных. Как только я добавлю к ней бессмысленные вопросы, дам тебе знать...

Нет.

Они были моими друзьями.

Они были храбрыми исследователями, и погибли во время оползня в Южной Америке.