Новое на сайте

Барби (Barbie, 2023)

Все цитаты, стр. 7

Проедемте с нами.

А кто вы? - "Mattel".

"Mattel"? - "Mattel".

Вот счастье-то!

Мне надо поговорить с вашим начальством.

- Тут всё наоборот. Для мужчин я вещь. Женщины меня ненавидят. Все считают меня сумасшедшей. Плюс я научилась плакать. Сначала слеза, а потом целое море. Что мне делать? Пойти за ней в эту страшную черную машину?
- Я бы, кстати, от такой не отказался...

Вы правы. Не стоит. Это же "Mattel".

Да. - Придумал.

Я вернусь в Барбиленд и всё расскажу Кенам.

Это будет так здорово!

Конечно.

В Барбиленд. - Нам сюда.

Кролик, привет. - Не зови меня так.

Извини. Я рано, на работе проблемы, я подумала, не съесть ли нам по мороженке.

Слава богу, что арестовали эту дурочку.

У которой проблемы с реальностью.

Она думает, она Барби.

Что ты сказала?

Она абсолютно уверена, что она Барби.

Ты куда?

Мама?

Мама, вернись в машину!

Ты издеваешься?

Мама!

"Mattel"! Это вы меня сюда притащили.

А никакая не Саша.

Спасибо, что подвезли. Хорошо прокатились.

О, центр вселенной!

Барби! - Какая радость.

Привет! - Минеральной воды?

Да, спасибо.

Спасибо.

Я не привыкла, что в стакане что-то есть.

Спасибо.

Нам очень хотелось провести с тобой время.

Да, конечно.

В общем, как мне закрыть дыру, чтобы вернуть ноги, убрать целлюлит и не превратиться в Странную Барби?

Мы как раз говорили об этом.

Если ты не против, мы просим тебя забраться в эту гигантскую коробку.

СТЕРЕОТИПНАЯ БАРБИ

Залезай, и вернешься в Барбиленд.

И всё будет, как прежде.

Может, сначала позовем Кена?

Кена? - Кена.

Ну Кен. Барби и Кен.

А, Кен. Ну конечно. - Позовем Кена.

Назад в Барбиленд!

Мне сейчас будет плохо.

Знаешь, Кен нам не интересен.

Совсем.

Хорошо, тогда я... Я полезу в коробку.

Отлично. Давай.

Только сначала покажите мне главную женщину в компании?

Директора вашей компании.

Директор здесь я.

Финансовый директор? - Я.

Директор по производству? - Я.

Директор по Барби? - Я.

- Я мужчина без власти. Может, я женщина? В руководстве есть женщины?
- Я знаю, куда ты клонишь. И мне это совершенно не нравится. Мы компания, которую сделали женщины. У нас была женщина-директор в девяностые годы. И еще одна не помню точно, когда. Это уже целых две. Женщины стоят у истоков этого длинного фаллического здания. У нас гендерно-нейтральных туалетов - хоть отбавляй...

Каждый из этих мужчин обожает женщин.

- Каждый из этих мужчин обожает женщин.
- Я материн сын.
- Я сынова мать.
- Я - тетин племянник.
- У меня в друзьях есть евреи.
- Я хочу сказать, что...
- Детка, быстро полезла в коробку!..

Что? Деткой нельзя называть?

Я так давно не была в коробке.

Всё очень просто.

Хорошо.

Боже, какой знакомый запах.

Как феномен Пруста.

Помните Прустовскую Барби? Полный провал.

У НЕЕ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ!

- Знаете, прежде чем я залезу в коробку, можно сбегать в уборную поправить прическу?
- Хорошо. Только быстро.
- Сюда?
- В конце коридора.
- Спасибо.
- Видимо, правда захотела в уборную...

Ловите Барби!

Не смей нажимать. Нажимаю здесь я.

Я велел ловить Барби!

Где Барби?

Я тебя догоняю.

Сейчас поймаю.

Барби!

Через верх будет быстрее.

Быстрее. - Конечно.

Ловите ее!

Барби! - Чёрт побери!

Барби!