Новое на сайте

Рэмбо: Первая кровь (First Blood, 1982)

Все цитаты, стр. 6

Ни с места! Стой где стоишь! Подними руки вверх!

Но я ничего не сделал!

Предупреждаю тебя парень, не двигайся или я вышибу тебе мозги.

Я ничего не сделал!

Прекратить огонь! Прекратить огонь!

Уорд, прекратить огонь, чёрт побери!

Кажется, мы его ранили. Спускаемся, быстро!

Шериф вызывает базу. Приём.

Да, Уилл.

Лестер, мы внизу в ущелье.

Галт мёртв.

Где черти носят этот грёбанный вертолет?

Он не прилетит. Сказал, что надвигается гроза.

Мне насрать, что сюда надвигается.

Мне нужен вертолёт и немедленно!

Я не собираюсь оставлять здесь тело Галта на ночь.

Окей. Слушай, Уилл.

Мы связались с типом, который нам не по зубам.

Только что пришло по телетайпу.

- Этот Джон Рэмбо ветеран Вьетнама. "Зелёный берет", награждён медалью Конгресса за отвагу. Этот парень герой войны.
- Господи. Этот придурок? Я так и знал, что он не так прост!
- Я всё дважды проверил, Уилл. Что мне теперь делать?
- Делай то, что я тебе говорю, чёрт подери...

Немедленно верни вертолёт. Конец связи.

Зелёный берет! Герой войны!

Чудесно! Просто чудесно! - А ну заткнись!

Да что с вами, парни?

Он один... раненый.

- Эти "зеленые береты"... Это очень крутые ребята...

Почему бы полиции штата не заняться им?

Смотри! Чёрт побери!

- Смотри! Смотри на него! Это Арт Галт, мальчик. Мы с ним дружили, когда твоя мама тебе сопли вытирала. А теперь он мёртв. Мёртв! Из-за этого психа! А теперь, мальчик, слушай меня внимательно: я достану этого сукина сына и эту его медаль засуну ему в жопу. И я сделаю это с тобой или без тебя!..

Мы приближаемся, запах усиливается.

Хорошо, смотрите в оба.

Давайте, милые.

Собирается гроза. Только этого нам не хватало!

Уилл, кончай. Давай сматываться отсюда, пока совсем не стемнело.

В чём дело, лешего испугался?

Чёртов педик.

Положи ствол, и я покажу тебе кто тут педик.

Прекратить сейчас же!

Драться будешь там!

Он ждёт тебя там.

Митч, вставай! Вперёд!