Новое на сайте

Мама мафия (Mafia Mamma, 2022)

Все цитаты, стр. 5

Пока.

Кристин.

Нельзя убегать от своей судьбы.

А это не моя судьба.

А сейчас куда?

На выход - туда! Но хочу предупредить, как только вы выйдете за ворота, вы больше не будете под нашей защитой.

А еще, у вас теперь нет телефона.

Вы сказали, что хотите научиться делать вино, да?

У нас есть машины, чтобы давить виноград, но это классический способ.

Какое интересное ощущение.

Нужно так наступать, чтобы вышел весь сок.

- Вам нужно принять наше предложение и стать боссом семьи Бальбано.
- Это безумие. Я даже не знаю, с чего начать. Послушайте. Мы что, действительно мафия?
- Ваш дедушка предпочитал называть это это невидимой семьей.
- Какой кошмар!
- Невидимой, но сильной. Нам нельзя показывать слабость...

Вы должны пойти на встречу с нашими врагами - Романо.

Стоп-стоп, это те, кто стрелял в нас на похоронах?

- Да пусть Фабрицио сходит! Он же так хочет стать боссом.
- Романо сразу растерзают Фабрицио. Он же начал стрельбу. Он же такой взбалмошный и очень вспыльчивый. Прямо как Сонни.
- Что я за Сонни?
- Из «Крестного отца».
- А, я не смотрела, слишком длинный.
- Как это?
- Ну что поделать, она не смотрела.
- Да лучше б я ослеп и оглох, чем услышать такое! Пойду и застрелюсь...

Да поймите. Сложно выкроить три с половиной часа на фильм.

Всё, что нужно сделать, это предложить их новому Дону восточные территории.

Которые ваш дедушка по своему упрямству им так и не отдал.

Прошу... Нам нужен человек с чувством сострадания, непретенциозный, наивный.

Такая дура, как я?

Нам нужна «ты».

Нет, я так не могу. Нет. Нет!

А еще ты получишь новый телефон.

И ты сможешь есть, молиться и трахать Лоренцо, но после того, как мы его проверим.

Проверите его?

Да. Лоренцо Виллагуци, тридцать три года. О, Боже, такой молодой.

Для мужика это хорошо. Да, верно.

Родился в Милане. А вот это плохо.

Перестань, ерунда, Данте. Да, Данте.

И он недавно развёлся.

Ах! Джекпот! О Боже. Господи, отличная новость.

Это твой новый телефон.

Его нельзя отследить. Отлично. Ну, давай.

Ты встретишься сегодня с доном Романо, а потом делай, что хочешь с этим Лоренцо.

Уговор?

Я согласна.

Представляю вам новую Донью Бальбано.

Да ладно. Она же страшна как черт. Пусть переоденется. Лохушка.

Ты похожа на библиотекаршу из сельской библиотеки, а не из порнофильма.

Дорогая, идем со мной.

Итак еще раз, представляю вам прекрасную Донью Баальбано.

Другое дело. Намного лучше.

О Боже, от Валентино.

Салют.

Повернись.

Давай.

В этом и пойдешь на встречу с новым боссом.

Вы будете там рядом всё время? Да. Конечно.

Не бросайте меня. Не бойся, Кристин.

Добрый вечер, сеньора. Я – Джанина, буду вас обслуживать.

О, классные очки, Джанина. Спасибо.

Это для вашей сумки.

О, как мило. Обезьянка...

Спасибо.

Вы не Фабрицио.

Вы тоже не такой, как я предполагала.

- Мне сказали, что я встречусь с новым боссом семьи Бальбано.
- Да, это я Кристин. Новый босс.
- Это что какая-то подстава? Вести переговоры с тупой американкой?
- Это не тупая американка, уважаемый дон Карло. Это Кристин Бальбано - родная внучка Дона Джузеппе Бальбано.
- Простите за грубость
- Ничего. Ну что вы...
- Но вы знаете, я был немножечко в шоке, вы такая красивая женщина.
- Да пустое. Забыли...

Должен представиться, я - Карло Романо, новый босс.

О, вы. И вы тоже. Мы оба - новые боссы. У нас столько общего. Надо же.

Итак, чего вы хотите?

Я хочу попробовать клёцки.

Я обожаю клецки. Решила, приеду в Италию - съем столько, сколько смогу.

Нет, нет, нет...

Я про - спорные территории.

А? А, ну да, точно. Извините, я. Окей, гугл, открой заметки. Так.

Можете взять север и часть востока до самой Формайи.

Формии.

Ну вот. Человек!

Принеси все клёцки, какие есть в меню.