Дрянная девчонка (My Sassy Girl, 2008)

У.

Дмитрий, мне ещё одну!

Уже несу!

Извините, может что-нибудь ещё?

Нет, нет. Вы пейте.

Мистер Фипс,

А как вы познакомились?

А...

Ну, смотря в чью версию верить:

Или я напилась и отключилась в метро на платформе, или он меня вырубил.

Она так всегда шутит!

Прошу!

Двойная текила?

Да, спасибо!

За "Тиллер Кинг"!

Поддерживаю!

На здоровье!

Как я...

Ух!

уже говорил о годовом отчёте...

Дмитрий! Повтори!

Несу!

О, снова забыла, а вы будете?

Нет. - Нет, благодарю.

О, боже!

Я бы предложил...

Как давно вы встречаетесь?

Не так уж давно.

Мы в начале пути.

И я ещё не видела его "болт".

На конец-то!

Двойная текила.

Спасибо!

Эй! Далеко бутылку не убирай!

Не буду!

За "Короля землероя"...

"землепашца", "земледелия". А, пофиг!

Ух, гадость!

Она... Она...

Это плохо, но и клёво!

Она... Она столько пережила в последние дни.

Чарли?

Всё в порядке?

А, да.

О, боже!

Давайте я помогу? - Нет, нет, нет!

Она как пушинка. Был очень рад встрече, сэр.

Я буду ждать вашего звонка, сэр.

Ж-ж-жвони.

Я должен её отвезти. Извините.

Пока!

За "Убийцу земли"!

Тих-тих, тихо!

Я обеспокоен, Чарли.

Я понимаю, девушка умная, красивая, с ней интересно, она чертовски классная, она заполняет твою жизнь.

Поэтому то, что я собираюсь сказать, нужно воспринимать в этом контексте.

Ладно.

Она просто чок-НУ-УТА-АЯ-Я!

Она разрушает в тебе всё, что только возможно, твою физическую личность, твою эмоциональную личность, твою собственную личность!

Сложи всё вместе, и в целом получается - человек!

Я не против быть замученным до смерти только стоящей девушкой.

А ещё, меня волнует, что ты выполняя, добросовестно, все функции её парня, но с ней, насколько я понимаю, не спишь до сих пор.

Я прав?

Лео, ты можешь представить, что взаимоотношения могут существовать и без постели.

Да, но называются они - дружбой.

Да, кому не знать, как не тебе - любителю немецкой порнографии?

Всё произойдёт тогда, когда придёт время, а сейчас она переживает свой разрыв.

Забудем, на минутку, о самом сексе.

Сосредоточимся на том, что секс может принести: прежде всего, небольшую эмоциональную разрядку для неё, без которой она когда-нибудь укокошит тебя, дружище.

Ладно, хорошо.

Алло.

Прости за собеседование.

Да, я его представлял иначе.

Я не хотела твою жизнь, твои мозги отдавать этим людям.

А я хочу отдать свою жизнь, свои мозги этим людям!

Нет, не хочешь!

Считай, что я защитила тебя от себя самого. Ясно.

Любопытная теория.

Я заглажу свою вину.

Завтра 33 день нашего знакомства.

Правда?

Давай встретимся в два часа, в 108 аудитории, в академии искусств.

И принеси одну красную розу.

Нет! Стой! Стой!

Подожди! Ты не можешь просто так командовать мной!

Хватит!