Новое на сайте

Красотка на всю голову (I Feel Pretty, 2018)

Все цитаты, стр. 12

Хочешь что-нибудь? - О, нет!

Не надо... Сырные палочки?

Палочки из моцареллы? - Палочки из моцареллы? Хорошо.

Если вы хотите, я их даже не особо люблю. Но, если хотите – давайте.

И пару порций палочек из моцареллы. Верно, спасибо.

Почему вы не заказали из...?

Да... просто Эйвери заблокировала мне весь сервис в номере.

Эй, это не смешно.

Знал бы, что она это сделает, попросил бы, чтобы нас поселили вместе.

Понятно.

Как мило. Косички.

Да.

Так часто их вижу эти дни. - Да.

Да? - Их целых две.

Да. А вторая вон где спряталась. - Да.

Здорово. - Спасибо.

Ну, тебе сняли люкс, да?

Да...

Он в два раза больше моего номера.

И больше, чем моя квартира.

Ты посмотри, какая кровать!

О, да!

Ой, это мой бандаж для ног. - Положу туда.

Я должна встретиться с вашей сестрой в баре и пройтись по презентации, так что...

Еду принесут, и я уйду.

Ого, а ты серьёзно подготовилась к завтрашнему дню.

Да. - Уверен, ты будешь

сиять, как обычно. - Я сияю?

Будто ты сама не знаешь.

Ты ослепила мою сестру, бабушку, меня.

Что? - Иди сюда.

Не знаю, как ты это делаешь, Рене, но многие женщины, которые считают, что знают всё лучше всех, просто сидят и смотрят тебе в рот.

Им интересно кто ты, что ты думаешь.

Я? - Да.

А мне даже еду в номер заказать не дают.

Да, но многие женщины вас тоже замечают.

Ну, возможно. Потому что я из богатой семьи.

Наверное.

Я не знаю. - Может, нет?

Нет.

Проблема в том, что я никогда не знаю. А ты?

Нет. Не знаю.

А в случае с тобой я чувствую, что я, как раз-таки, знаю точно.

Что я охочусь за деньгами?

До последнего цента.

Хэштег за звездой.

Я... вся взмокла.

Что, прости? - У меня диарея.

Да. Я, я... мне надо, чтобы ты ушёл, а то я...

чувствую, что сейчас начнётся диарея, - Ладно. и я не хочу, чтобы ты видел, как меня несёт.

Кто ты вообще?

Что ты за человек?

Рене, еду принесли! Я ухожу! - Я сейчас вый...

О, чёрт.

Рене! О... всё нормально? - Да. Лучше не бывает.

Я ищу Эйвери Ле Клер. Я должна была встретиться с ней, но опоздала.

Ты не видел её? - У тебя кровь идет из головы.

Ой, да, и так больно. А ты что здесь делаешь?

Готовлюсь к завтрашнему запуску в Таргете. Делаю видеоряд.

Ты меня узнаёшь? - Да.

Ты, ты узнаёшь меня сейчас без проблем?

Да. Кровь только немного смущает. - Так и знала, что чувствую себя иначе.

О, Господи. Только бы всё это не ушло.

Боже, пожалуйста, пожалуйста.

Нет! Нет! Нет!

Нет!

Всё пропало! Пропало!

Что...? Я сказала...

«кто ты вообще» в запотевшее зеркало и ударилась головой. И чары разрушились. И всё пропало!

Я так и знала, что это не может длиться вечно!

С чего бы это?! Какая же ты дура, Рене!

Да что с тобой? - Я опять стала собой!

Ну ладно. Отнеси вот это Эйвери Ле Клер.

Здесь всё для завтрашней презентации.

Она скажет, что ничего не сможет, но это не так.

Почему ты это не сделаешь? - Я не смогу там быть.

К сожалению. Прошу, скажи ей.

Ладно. - Хорошо.

Начинается посадка на рейс номер11-16 до Нью-Йорка. Выход С17.

Эйвери.

Мм... нет.

Рене, я выступила, я сделала всё, как ты сказала, но из моих уст это прозвучало как-то не так.

Теперь мы готовим огромный праздник для Таргета, чтобы показать всем, какая это великолепная линия.

Ты нужна нам. Позвони мне!

Эй, ты дома! О! Чёрт! Ты там?

Да, у тебя... всё нормально? В чём дело?

Я, я..., боже... спина.

Заклинило.

Прямо сейчас?

Нет, нет-нет-нет, в самолёте.

Да, это дерьмово. Прийти поухаживать за тобой?

Нет. Нет-нет-нет. - Ну, ладно.

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом