Новое на сайте

Королева (The Queen, 2005)

Все цитаты, стр. 10

Нет-нет, ничего, я подойду.

Премьер-министр?

С добрым утром, Ваше величество. Извините за беспокойство.

Я хотел спросить, вы видели сегодняшние газеты?

Да, мы успели посмотреть одну-другую.

В таком случае мой следующий вопрос: вам не кажется, что, возможно, требуется какой-то ответ?

Нет.

Я думаю, что некоторые излишне ретивые редакторы изо всех сил стараются продать свои газеты. Было бы ошибкой танцевать под их музыку.

При обычных обстоятельствах я бы согласился.

Но... но мои советники... провели определенную оценку уличных настроений...

И, судя по информации, которую я получаю...

Настроение довольно сложное.

Что же вы можете порекомендовать, премьер-министр, какое-то заявление?

Нет, мэм.

Полагаю, что время заявлений упущено.

Я бы порекомендовал поднять и приспустить флаг над

Букингемским дворцом.

И... вернуться в Лондон.

При первой же возможности.

Это послужит большим утешением для вашего народа.

И поможет ему справиться с горем.

Горем?

Если вы воображаете, что я брошу все и приеду в Лондон, прежде чем позабочусь о своих внуках, которые только что лишились матери, -- то вы ошибаетесь.

Сомневаюсь, что кто-то знает британский народ лучше меня, мистер Блэр.

Или имеет большую веру в его мудрость и здравый смысл.

А я верю, что они обязательно и очень скоро... отвергнут эти настроения, раздуваемые прессой.

В пользу периода сдержанной скорби и трезвого частного траура.

Вот как принято у нас в стране.

Спокойно. С достоинством.

Вот что всегда восхищало в нас весь мир.

Если таково ваше решение, мэм, правительство, разумеется, его поддержит.

- Будем на связи. --Да, будем.

Чертов дурак!

А теперь у тебя чай остыл!

Тони, Робин Джаврин на первой. Он слышал разговор.

Робин?

Я понимаю, каким упрямым должно казаться вам ее поведение, каким бесполезным, но постарайтесь взглянуть на это ее глазами.

Ее воспитали на вере в то, что она -- монарх милостью божьей.

Мне кажется, бога лучше не трогать. Это нам не помогает.

Она не видела ничего подобного с давних времен отречения.

Я даже не могу вам передать, какой эффект это на нее произвело.

То, что ее отец внезапно стал королем, практически убило его.

Боюсь, что сейчас она пребывает в шоке.

Общественная реакция просто ее потрясла.

Ладно.

Но сначала надо разобраться с этими ужасными заголовками.

Я подумаю, что можно сделать с прессой.

Буду признателен вам, сэр.

Но не могу ничего обещать.

Не меня они хотят видеть.

- Попросите Алестера зайти ко мне. -- Хорошо.

И отмените все на вечер.

- С добрым утром. -- Ваше величество!

-Доброе утро, мэм. -- Томас, куда они направились сегодня?

- На Обергани Рич, мэм. -- В такую даль?

Напомните мне, это у развилки направо?

Да, мэм. вы едете по дороге примерно милю после Глен-Хорох, и

- потом будет река. --Да, это я помню.

- Кто-нибудь вас отвезет. -- Нет-нет, не стоит.

-Думаю, я сама справлюсь. Спасибо. -- Мэм.

Вот дьявол!

Тьфу ты, глупо.

-Алло, Томас? --Алло, мэм?

Боюсь, я сделала большую глупость и сломала карданный вал

- на переезде через реку. -- вы уверены, мэм?

Да, конечно, уверена. Передний, а не задний.

Потеря полного привода.

Не забывайте, что я была механиком во время войны.

-А сами в порядке, мэм? -- Нет-нет, совершенно все в порядке.

- Я уже выхожу, мэм. --Да, спасибо.

Спасибо большое. Я буду ждать у машины. Пока.

О, какой красавец!

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом