Новое на сайте

Зеленая миля (The Green Mile, 1999)

Все цитаты, стр. 8

Нет, у нас есть другие дела, Дэл.

Но ты задай им перцу.

Задай им перцу.

Точно как мистер Гарри сказал.

Давайте, живо. Времени в обрез.

Хорошо, репетиция сейчас!

Надо двигать задницей. Времени в обрез.

Я уже 10 лет здесь сантехник.

Никогда не приходилось одевать раньше галстук.

Ты сегодня важная персона, Эрл, так что заткнись.

Хорошо, все займите свои места.

Это здорово.

Эдуард Делакруа, электрический ток будет сейчас пропущен через ваше тело пока вы не умрёте в соответствии с законом штата.

Да помилует Господь вашу душу.

Переключить на два.

Вот и всё.

Очень хорошо. Очень профессионально.

Давайте сделаем это ещё раз.

Ты сказал всё как надо. Хорошо получилось.

Спасибо.

Тяжело сохранять серьёзное лицо когда Два Зуба валяет дурака.

Надо хорошенько пристёгивать его подбородок, потому что его голова начинает бах...

Ладно, кончили с этим.

Ну?

Они восторгались Мистером Джинглесом. Они смеялись.

Они кричали. Они хлопали в ладоши.

Ну, это просто замечательно.

Не правда ли?

Ты молодец, старина.

Мы все за тебя рады.

О да.

Перси, ты дерьмо.

Давай.

Дэл, вставай.

Дэл, ты неуклюжий остряк. Да я просто так.

Я просто пошутил. Ну давай.

Я просто...

Ну разве ты не сладкий?

Нежный как девушка.

Я бы скорее оттрахал твою задницу чем "киску" твоей сестры.

Уэртон!

Я его отпустил. Я просто пошутил. Я его отпустил.

Я никогда не тронул бы волоска на его красивой головке.

Твой олух не такой уж хромой, любовничек.

Я думаю ты запал на старого Крошку Билли.

Но твой запах.

Посмотрите.

Он надул себе в штаны.

О, Боже.

Посмотрите что этот "большой" человек натворил.

Он горазд молотить других дубинкой.

Но стоит кому-то дотронуться до него, как он дует в штаны совсем как младенец.

Знай когда заткнуться.

Хорошо.

Не трогай меня.

Если вы скажете кому-то хоть слово я сделаю так что вас всех уволят.

Я клянусь Богом.

То что происходит на Миле остаётся на Миле. Всегда.

Да, а ты продолжай смеяться, ты жареный французкий педик!

Продолжай смеяться!

Уэтмор подходящее для тебя имя!

Перси Уэтмор станцевал

Прислушайтесь к хлюпанью в его штанах

Ну, а что насчёт Дина? У него есть маленький мальчик.

Он будет рад завести мышонка, я уверен.

Как можно доверить Мистера Джинглеса ребёнку?

Он может забыть покормить его.

Как он будет его тренировать? Он всего лишь ребёнок, не так ли?

Хорошо. Тогда я его возьму.

Я.

Большое спасибо. Я вам очень благодарен, но вы живёте в лесу.

Мистер Джинглес, он он будет бояться жить в большом лесу.

А как насчёт Маусвилла?

Маусвилл?

Аттракцион для туристов во Флориде.

Таллахасси, я думаю.

Правда, Пол? Таллахасси?

Таллахасси.

Это прямо вниз по дороге от собачьего университета.

Ты думаешь они возьмут Мистера Джинглеса?

Ты думаешь у него есть способности?

Ну, он довольно умён.

Что это за Маусвилл?

Я же сказал, аттракцион для туристов.

У них там есть такой большой шатёр, куда можно войти...

Надо платить? - А ты как думал? Разумеется, надо.

10 центов за человека.

Два цента за детей. - За детей.

Внутри шатра у них есть мышиный город сделанный из старых коробок и рулонов туалетной бумаги, с маленькими окошками чтобы можно было заглянуть внутрь.

Плюс, у них есть Маусвильский цирк.

Да, там мыши качаются на трапециях.

Мыши перекатывают бочонки. Мыши собирают монетки.

Да, точно.

Вот подходящее место для Мистера Джинглеса.

Ты всё-таки будешь цирковой мышью.

Ты будешь жить в мышином городе во Флориде.

Вот он бежит.

Мистер Джинглес!

Я знал что рано или поздно я его поймаю.

Это было всего лишь вопросом времени.

Ты жестокий чёртов ублюдок!