Гордость и предубеждение и зомби (Pride and Prejudice and Zombies, 2015)

И вашей повязкой. Совершенно очаровательно. Это дань моде или практичности?

Практичности.

Ваша светлость.

Угадай, кто говорит с папой в библиотеке? Это...

Мистер Бингли.

Леди Кэтрин.

Все это весьма неловко, но я хотел бы попросить дозволения побеседовать с мисс Джейн.

Наедине.

Мистер Дарси.

Мой любимый племянник, вы были без сознания столь долго, что, когда вы очнулись, мы испугались, что вы присоединились к зомби.

Есть вести с Канала?

Он держится, пока что.

Да!

Джейн сказала: "Да".

Прошу меня извинить.

Быстрей, быстрей!

Так волнующе!

Джейн!

Идите же. Скорей, Лидия!

Мисс Беннет.

Мистер Дарси.

Выглядите полностью излеченным.

Так и есть. Благодарю.

Если бы не вы, я бы несомненно погиб.

Вы спасли меня не только от смерти.

То, что вы говорили мне на Хинэмском мосту...

Вы слышали?

Да.

Эти слова дали мне надежду.

На что?

На то, что ваши чувства ко мне могли перемениться.

И все же - одно слово от вас и я никогда не заговорю на эту тему.

Вы - любовь моей жизни, Элизабет Беннет.

Да.

Да.

Дорогие возлюбленные, мы собрались здесь сегодня пред Господом чтобы соединить этого мужчину и эту женщину, и этого мужчину и эту женщину священными узами брака.

Объявляю вас мужем и женой, и мужем и женой.

Вы можете поцеловать, мистер Дарси... Невест.

Можете поцеловать невест.

Спасибо. Спасибо вам.

Спасибо, что пришли.

Я так счастлив!

Колечко вокруг розы

Карман, набитый травами

А-пчхи! А-пчхи!

Все мы упадем.

Гуляем мы по лесу,

Тут перед нами - чудище

Еще одно, еще

Все они встают.

Колечко вокруг зомби

Плавно подними мушкет

Дубинкой их, дубинкой!

Они все упадут.

Кольцо вокруг столицы

Зараза - ах, как жалко

Твой братик или мама охотно голову тебе пробъют

Колечко вокруг розы

Карман, набитый травами

А-пчхи! А-пчхи!

Все мы упадем