Новое на сайте

Война невест (Bride Wars, 2009)

Все цитаты, стр. 15

Эмма, что ты вытворяешь? Ты с ума сошла?

Ты взяла и испортила нам свадьбу. Довольна теперь?

С подругой - все, точка, потому что она плохо на тебя влияет.

И судя по тому видео, ты весьма на нее похожа.

Хорошо. Это меня радует.

Что?

Флетчер, ты был моим другом 10 лет.

Так поступи, как друг, скажи мне сейчас правду.

Ты влюблен в девушку, которую знаешь 10 лет.

А чем это плохо?

Знаешь, ее нет больше.

Я не хочу провести остаток жизни ссорясь, Флетчер.

Или сдаваясь.

И ты не хочешь.

Мы разные. Мы во всем разные.

Ты же сам это понимаешь.

Понимаю.

Прощай.

О, боже мой. Эмма.

Я в порядке.

Это из-за меня. Запись не должны были показывать.

То есть, должны были, но я дала отбой. Я пыталась дать отбой.

Я не хотела тебя так унижать. Ты - моя лучшая подруга.

Ох, эта ссора - такая глупость.

Ты уж, пожалуйста, прости меня за все.

Ты меня тоже.

Мне так жаль.

Раз я сорвала твою свадьбу, и моей не будет.

Будь мы с Флетчером идеальной парой, то....

Тогда....

Мы бы все равно поженились, но это не так.

Ты плачешь? - Да. Я совсем другой стала.

И я просто. Я так часто плачу.

Как какая-то помешанная. - Нет, Лив. Я не...

Нет. - Я этого не хотела. Прости.

Нет. Нет, ты была права.

Мне совсем необязательно все время сдерживать свои чувства.

Я как будто наконец-то проснулась.

Меня, конечно, еще пошатывает, но я не сплю.

Ты будешь там рядом со мной?

Где же мне еще быть?

Начнем заново, ребята. Начнем заново.

Я чуть кое-что не забыла.

О, боже. Эм, где ты это взяла?

Две девочки сберегли для нас.

Идем же.

Привет. - Привет.

А вы женаты? - Нет.

Не голубой? - Я не сторонник ярлыков

Мне так жаль, что ты развелась.

Брось. Всего лишь мой первый брак.

Зато вторую свадьбу я отпраздную в "Плазе".

Потанцуем? - Да.

Пошли. - Ладно.

Нет, милая, пусть все идет своим чередом.

Я допустила промах и вышла замуж за того, кто поумней меня?

Это была дивная свадьба.

И пока я стояла там, глядя на них... мне вспомнилось то, о чем я уже давным-давно позабыла.

Иногда в жизни... возникают узы, которые никто и ничто не может разорвать.

Иногда, и вправду, удается найти того единственного человека... который будет поддерживать тебя всегда и во всем.

Возможно, вы с ним поженитесь... и ваша свадьба будет похожей на сказку.

Но совсем не исключено, что тот человек, на которого ты всегда сможешь рассчитывать, тот, кто знает и понимает тебя чуть ли не лучше, чем ты сама, это твой давний друг, который всегда был рядом с тобой.

Привет. О, боже. - Отлично выглядишь.

Выглядишь потрясающе.

Ну, как все было?

Как отпуск отгуляли? - Это не описать.

Я хочу знать все подробности. Я передумала.

Ты - жена моего брата, это будет неловко. Так что помалкивай.

Ну, выпьем за мужей?

А я не пью сейчас.

И я не пью.

Ты беременна? - Ты беременна?

И когда? - Я тоже. 3-го марта. Когда он родится?

Третьего марта. - Третьего марта.