Новое на сайте

Боец (The Fighter, 2010)

Все цитаты, стр. 7

Вот здесь, у нас, в Лоуэлле.

Джордж, не лезь! - Ты всё время болтаешь.

Пусть он скажет, а ты послушай. - Вот я его и спрашиваю.

Ты ему говоришь, а ты слушай. - Не лезь.

Не говори мне не лезть.

Мик, в чём проблема?

Проблемы. - Проблемы? Какие?

Проблемы... - Какие?

Такие, что ты не приходишь вовремя на тренировки.

Такие, что ему приходится искать тебя в наркопритоне, когда ты должен быть в аэропорту.

Прости, но кто ты такая, и вообще, кто тебе слово давал?

Я Шарлин. Мы только что познакомились.

Мы с ним вместе. Что, заново начать? Здравствуйте. Я Шарлин.

Здравствуйте, Шарлин. - Привет.

Эй, мы вместе.

Что ты намерен делать, Мик?

Слушать MTV-шную девицу, которая в баре работает?

Что она о боксе-то знает?

Я знаю, что переехать в Вегас и получать деньги за тренировки круглый год — это в сто раз лучше, чем то, что вы можете предложить...

Ты позволишь ей так с твоей матерью разговаривать?

Ну же, Мики.

Я сказал, это моя девушка. Мы вместе. Я хочу, чтобы она был здесь.

Я сделала всё для тебя. Всё, что могла, Мики.

И вдруг появляется эта MTV-шная девица...

Хватит называть меня MTV-шной девицей, что бы это не значило.

Да лохудра. - Это значит "дикая"!

Я занимаюсь этим 15 лет, появляется она, хамит...

Она не хотела хамить.

У меня появился шанс тренироваться круглый год... и получать за это деньги. Это всё, что она имела в виду.

Я надеялся, что вы порадуетесь за меня.

Я понимаю, о чём ты. И я мог иметь то же самое.

Понимаешь, у меня были возможности, которые и у тебя могут появиться.

Тебе нужно, чтобы за тренировки круглый год платили? Да?

Хорошо, я достану тебе эти деньги.

Ты? - Да, я достану.

Как?

Доверься мне, хорошо?

Считай, всё уже сделано.

Хорошо? Шарлин, хорошо? Все довольны?

Итак, вы вносите 200 долларов... затем находите ещё 10 человек, которые тоже внесут по $200.

И получаете свои $2000.

Все должны дать тебе по $200? - Нет, нет. Только 10 человек.

10 счастливчиков.

Ты ободрать нас. - Нет, нет. Я даю вам возможность...

Ты дай мне $200.

Нет, их вы получите от других десятерых людей, которым предложите эту тему.

Понимаете? Нет?

Он говорит, что ты считаешь камбоджийцев дураками.

Да я обожаю камбоджийцев!

Гляньте на Кэрен.

Она моя девушка. Красавица. Я люблю её.

А Брайан? Мы вместе работаем на дорогах.

Ну, уже не так часто.

Брайан, мы вместе работаем на дорогах.

Ну, ты же на работу давно уже не ходишь. - Брайан.

Камбоджийцы, не камбоджийцы - это не важно.

Белые и с другими белыми так поступают.

Потому планета и вертится. - Бобо, не думаю, что ты их убедил.

Я предлагаю вам редкую возможность...

Хочу сказать, они просто не поняли.

Обычно, когда я говорю, меня слушают, но тут они не поняли, что за классную возможность я им предлагаю. А о чём мы говорили?

О бое с Шуга Рэйем. - Ах, да, да.

Шуга Рэй... Такая возможность представилась мне слишком скоро.

Всё слишком быстро закрутилось, понимаете?

А о чём это кино?

Я вам уже говорил. О наркозависимости от крэка.

Хотим показать детям, что это на самом деле такое.

Чёрт.

Нужно Мику денег нарыть.

Да! Отпадно!

Выйти из машины! - Чёрт!

Выйти из машины немедленно! Руки на машину положите!

Выворачивайте карманы. - вы из полиции?

Отойти к тротуару! Отойти и не оборачиваться!

Не оборачиваться! Мы конфискуем ваш автомобиль!

А как я до дома доберусь? - Это ваши проблемы!

Сколько там? Посчитай.

Какого хрена?

Вот он! Он меня грабанул, и снова кого-то грабит!

Лечь на землю немедленно!

Он у меня часы отобрал!

Та-дам! Ну как вам?

Откройте дверь! Мне надо с улицы убраться!

Какого хрена?! Мне надо свалить с улицы!

Там Дики! Дики Экланд! На него копы налетели и избивают!

До смерти его забьют!

Сиди здесь. Не выходи, сиди здесь.

Он прав, останься здесь.

Не смей туда ходить! Ты что, с ума сошёл?

Эй, какого хрена?

Сажайте в машину и всё! Не надо ему прописывать!

Что, тоже хочешь под раздачу? Вот тебе раздача.

Не трогай моего брата, я тебя урою!

Он боксёр! Ломай ему руки!

Мики, твоя рука... Твоя рука...

В разные машины и в разные камеры.

Чтобы они какую-нибудь дурацкую линию защиты для суда не выстроили.

<<Назад | Стр. 7 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом