* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий
Лев (Lion, 2016)
Все цитаты, стр. 8
А чего я, по-твоему, не приезжаю?
МЕЛЬБУРН, 2008 ГОД
- Мы - это нечто вроде ООН среди школ гостиничного менеджмента. Мы стараемся дать нашим студентам глобальный и объективный взгляд на положение дел. Каждого из вас привела сюда мечта. Мы здесь для того, чтобы помочь этим мечтам воплотиться...
Я считаю, что развитие гостиничного бизнеса приносит инфраструктуру в те районы, где её не хватает.
С другой стороны, оно приносит и проблемы.
И поэтому местное население должно быть вовлечено в процесс с самого начала, и к нему следует относиться серьёзно.
И, наверное, я хочу работать в этом направлении, дать им право голоса.
Сару.
Я хочу управлять отелями и набить полные карманы денег.
Давай для начала узнаєм, откуда ты...
Родился в Австралии? - Да...
Нет...
В Калькутте.
У меня родня в Калькутте...
Правда они все бешеные. - В каком районе?
Я приёмный, я не совсем индиец.
Но в крикет ведь ты играешь?
Ага, любишь крикет!
За Австралию болеешь или за Индию?
Только за Австралию, брат.
«Только за Австралию»!
С тобой будет интересно.
Итак, Сару... Почему ты пришёл на эти курсы...
И чего ты ещё от них ждёшь, кроме денег?
Привет!
Привет.
Заходите! Спасибо, что пришли.
Очень рада вас видеть.
Как тут вкусно пахнет!
Привет! - Привет. Как дела?
Надеюсь, нравится индийская кухня
Потому что больше у меня ничего нет.
Пахнет просто волшебно.
Я старалась всё сделать по маминым рецептам.
Знаешь болливудский танец?
Типа, вот так одной ногой? - Да-да, одной ногой.
Ну хорошо, а как по-вашему будет «фонарик»?
«Лямп де пош».
Лямп де пош...
«Лямп де пош»...
А по-нашему «фонарик»... «бади».
А ты как скажешь? - «Фонарь».
Если есть руками, то лепёшку можно брать вместо ложки.
Бери вилку, Сару. - Нет, с лепёшкой удобнее!
А как по-вашему «такси»?
«Такси». - «Такси»...
На всех языках одинаково.
Дать тебе вилку? - Да, пусть попробует.
Ну, он мучается, не видишь? Совсем как мой отец.
Пива принести? - Да, спасибо!
Всё равно, мне кажется, переезжать в Африку - это безумие.
ГУДДУ!
Я хочу джалеби.
Сару!
Что с тобой?
Сару?
Я не из Калькутты...
Я потерялся.
Хаура - огромный вокзал! Ты, наверное, перепугался...
Я однажды попала туда, по пути в Пури - и дважды опоздала на пересадку.
И ты не говорил по-бенгальски?
Я даже не знал, что есть такой язык.
Сколько ты пробыл в поезде?
Дня два.
Два дня?
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий