Агенты А.Н.К.Л. (The Man from U.N.C.L.E., 2015)

Вынуждена тебя огорчить. Именно так.

Направо.

А теперь налево.

Недурно.

Держись.

Он отстал?

Честно говоря, я так не думаю.

Езжай задом по тротуару вокруг квартала.

А потом подберешь меня здесь.

ИЗ ОСОБНЯКА УКРАДЕН РЕМБРАНДТ

ИСЧЕЗЛИ БЕСЦЕННЫЕ ПОЛОТНА

ТАИНСТВЕННАЯ КРАЖА КАРТИН ИЗ КОЛЛЕКЦИИ

СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ ОБЕСПОКОЕНЫ БОЛЬШИМИ ВЫПЛАТАМИ

Советую посмотреть в окно.

Ты ведь это несерьезно?

Он пытается остановить машину.

И ему это удается. Почему ты не стреляешь?

Мне почему-то кажется, что это будет нечестно.

Налево и сразу направо.

Этот путь ведет в тупик. - Он ведет туда, куда нам нужно.

Здесь слишком узко. - Это часть плана. Прибавь газу.

Отличный план!

Осталось преодолеть две шестиметровых стены и минное поле.

И что теперь?

Налево через окно.

После вас.

КГБ. Пропустите.

Уйдите с дороги.

Я очень спешу!

Всем частям. Внимание. Вооруженный здоровяк в Восточном районе.

Иди за мной.

Что мы здесь делаем?

Мы ищем агента Джонса.

Я тот человек, что вас ударил.

Пошлите скорее людей к стене!

В девушку не стрелять!

Прошу прощения, мне нужен ваш черный ход.

Хватайся.

Джонc! Сдай назад!

Отойди.

Не очень-то тут шикарно. И это не отель.

Зато здесь безопасно. И кормят неплохо.

Что это? Пахнет грязными ногами. - Дорогие ноги.

Он здесь.

Наше обязательство защищать Западную Европу и Западный Берлин остается нерушимым.

Соединенные Штаты не вступят ни в какую сделку с Советским Союзом за счет других государств и народов не только потому, что они являются нашими партнерами, но и потому, что наши интересы сходятся.

Однако наши интересы сходятся не только в вопросе защиты границ свободы...

Надеюсь, мисс Теллер оказалась полезна.

Вы правы. Ее дядя Рудольф фон Трулш, вот кто нам нужен.

И все? Все, что ты узнал? - Живет в Италии. В Риме.

Работает в судоходной компании "Винчигуэрра".

Я доставил вам мисс Теллер.

Моя работа сделана. - Все это мы и так знали.

Работа будет сделана, когда я так решу.

Вы говорили, это будет обычная эвакуация.

Так планировалось.

Я не просил ставить на уши весь Восточный Берлин.

Они поджидали меня. - Не льсти себе. Они следят за каждым.

То, что меня там ждало, сложно назвать человеком.

Видели бы вы, как оно бегает. - Не раскисай, Соло.

Что бы ты там себе не думал, мы же не мужскими костюмами торгуем.

Вы не понимаете. Он оторвал крышку багажника.

Напомни, пожалуйста. К какому сроку тебя приговорили?

Ты должен мне еще пять лет.

Я ведь прекрасно знаю, что ты подкармливаешься на стороне.

Ловишь рыбку в мутной воде.