Стажёр (The Intern, 2015)
Все цитаты, стр. 14
У нас есть мишки Гамми, шоколадные чипсы, "Принглз".
Да. Я принесу все, что есть.
Вы знаете, что они стоят по 15 баксов за штуку?
Бенджамин, я управляю очень крупной интернет-компанией.
Расскажу странную историю.
Минутку. вы об этом знаете?
Я увидел их случайно, но все же увидел.
Значит, это продолжается.
Это одна из мам в школе Пейдж.
Мне все еще трудно это осознать.
Я была на кухне и делала сэндвичи, а его телефон был там.
Он был наверху с Пейдж, и ему приходили все эти сообщения.
Не знаю, почему, но я их прочитала.
Если честно, я не готова разбираться с этим.
Мне не хочется быть такой опустошенной, если это возможно.
Муж чувствует, что его мужественность под угрозой, и поступает импульсивно.
Наверное, подружка помогает ему чувствовать себя мужчиной.
Иногда мне кажется, что я на это не способна.
Постойте, постойте. Минуточку.
Вы же не берете на себя вину за это?
Это он поступает неправильно.
Я против того, чтобы иметь несколько партнеров.
Я просто... Думаю об этом, и я надеюсь, что это просто ужасная ошибка, а не настоящая любовь.
И когда это прекратится, мы снова сможем жить нормально.
Очевидно, вы считаете, что это невозможно.
Это было бы необычно. - Я понимаю.
Я понимаю, что не все способны на такое, но мы не такие, как все.
У меня есть вера, потому что я считаю, что он любит меня.
Понимаете, мы переживаем столько всего...
Боже, вот бы ваши реакции были не столь понятны.
У некоторых получается преодолеть такие. Я поискала в "Гугле":
"Остаться вместе после измены".
Многие пары остаются вместе.
Кроме того, нужно говорить о том, как мы это пережили, и сосредоточиться на нас, а не на измене.
Я не хочу отказываться от него без борьбы.
Я знаю его, и я знаю, что он все понимает.
Но я всего лишь человек, и я очень злюсь на него.
С нами много произошло так быстро.
Думаю, где-то внутри я этого ожидала.
Знаете, он был более успешным в делах, когда у нас все началось.
Он отказался от всего, чтобы я занялась этим.
Думаю, именно поэтому я и согласна на гендиректора.
Может, кто-то другой придет и я смогу вернуть свою жизнь в нормальное русло.
Ладно, довольно. Я не хочу быть феминистом, среди нас двоих, но вы должны иметь возможность для отличной карьеры и быть кем хотите без того, чтобы у вашего мужа был роман на стороне в качестве расплаты.
Я тоже. Но такова жизнь, друг мой.
Не уверен, что я мог бы быть столь великодушным.
Я говорю, что в теории могу быть великодушной.
Но не думайте, что я не понимаю, что происходит.
И когда я думаю о Пейдж...
Если мы разведемся, он женится на ком-нибудь.
Может, не на ней, но на ком-то.
Мы оба знаем, что со мной непросто.
И тогда я вечно буду одинокой, а это значит...
Простите, но это не дает мне покоя посреди ночи.
Я не хочу лежать в одинокой могиле.
Пейдж будет со своим мужем,
Мэтт - со своей новой семьей, а я буду лежать среди незнакомцев.
Меня закопают в секторе кладбища, где лежат одиночки.
Это не причина оставаться вместе.
Но это жуткий дополнительный аспект.
Давайте немедленно снимем это с повестки дня.
Вас могут похоронить со мной и Молли.
У меня есть место, хорошо?
А я даже не хотела брать вас на работу.
Именно сейчас у меня нет носового платка.
Хотите посмотреть телевизор?
Хотя запланированное слияние...
Ты была предназначена для меня
Я был предназначен для тебя
Природа нарисовала тебя самыми нежными красками
И ты была слаще всех вещей
Которая не отпускает меня
Наверное, тебя прислали ангелы
И они создали тебя для меня
Ну что, он нам понравился?
Что никто не знает компанию лучше меня.
Он не хочет лишать компанию ее души.
Что у него нет определенного плана.
Он хочет понаблюдать и увидеть, что получается.
Он был вежлив, уважителен и очень умен.
Он сказал мне подумать хорошо и поговорить об этом завтра, но я сказала, что должность - его.
Мы пожали друг другу руки.
В случае разногласий он принимает решение.
Он мне понравился. Очень. И...
Я предложила ему должность.
