Новое на сайте

Зверополис (Zootopia, 2016)

Все цитаты, стр. 9

Ничто не предвещало такого.

Он всё время что-то кричал про ночных горлодёров.

Всё время. Про ночных горлодёров.

Так ты тоже знаешь про ночных горлодёров?

Это хорошо.

Мы как раз хотели поговорить о ночных горлодёрах.

Так? - Да.

Так что впусти нас и расскажи нам, что ты знаешь, а мы скажем тебе, что знаем мы. Хорошо?

Хорошо.

Хитрый лис.

Мистер Манчас?

Приятель?

У вас всё в порядке?

Бежим. Бежим!

Что с ним такое?

Не знаю!

Прыгай!

Давай!

Пригнись!

Хопс, вызываю диспетчера.

Тебе нравится великая Газелле, наш ангел с рожками?

Смотри. Дальше. Кто это рядом с ней? Кто это?

А ты классно танцуешь, Бенджамин Когтяузер.

Это я! Думаешь, это настоящий клип? Круто выглядит!

Да нет, это новое приложение. Погоди-ка.

Когтяузер!

Слушай, у нас тут дикое животное! Ягуар одичал!

Перекрёсток Львиной и Остолопов!

«Оцелотов»!

Ладно, высылаем подкрепление! Хопс!

Хопс!

Туда!

Бежим к канатной дороге!

Залезай! Морковка.

Морковка.

Уезжай!

Нет, нет, нет!

Приятель.

Между нами, хищниками...

Вижу, ты немного напряжён, поэтому я дам тебе побыть одному!

Кролик, ни за что не отпускай!

Сейчас отпущу! - Нет, что?

Раз, два...

Морковка. Ты спасла мне жизнь.

Ну, такая у нас, у полицейских, работа.

Это будет интересно.

Я думала, что это животное просто пропало, но всё гораздо серьёзнее.

Мистер Выдрингтон не просто исчез.

Думаю, он и этот ягуар одичали, сэр.

Одичали? Сейчас не каменный век, Хопс. Такого не бывает.

Я тоже так думала, пока не увидела вот это.

Что? Он же был здесь.

«Одичавший» ягуар?

Сэр, я знаю, что я видела. Он нас чуть не убил!

Может быть, любой агрессивный хищник кажется кролику одичавшим.

Поехали!

Погодите, сэр.

Его видела не только я.

Ник!

Думаешь, я поверю лису?

Он важный свидетель, сэр, и я...

Два дня на то, чтобы найти выдру, или ты увольняешься.

Такой у нас был договор.

Жетон.

Но, сэр, мы... - Жетон!

Нет.

Что ты сказал, лис?

Простите. Я сказал «нет».

Она не отдаст вам жетон.

Вы дали ей клоунский жилет, трёхколёсную машинку и два дня на раскрытие дела, над которым бьётесь две недели?

Да.

Неудивительно, что ей понадобилась помощь лиса.

Вы-то ей помогать не собирались, так ведь?

Дело обстоит так, шеф.

Вы дали ей 48 часов, так что, строго говоря, у нас ещё есть

10 часов, чтобы найти мистера Выдрингтона.

Именно это мы и собираемся сделать.

Так что простите, у нас важная зацепка, нам надо раскрыть дело.

Всего хорошего.

Мисс Хопс.

Спасибо.

Никогда не показывай никому, что тебя обидели.

Значит, тебя тоже что-то обижает?

Нет, уже нет, но когда-то я был маленьким и чувствительным, как ты.

Ха-ха.

Это правда.

Кажется, мне было восемь или девять лет, и я ужасно хотел стать юным следокопытом.

Моя мама наскребла денег на новую форму, потому что я так хотел быть как все.

Несмотря на то, что был единственным хищником в отряде.

Единственным лисом.

Ну что, Ник?

Я хотел быть своим в стае.

Готов к обряду посвящения?

Да. Я давно уже готов.

Я был так горд.

Ладно.

Подними правую лапу и произнеси клятву.

Я, Николас Уайлд, обещаю быть храбрым и верным, обещаю всем помогать и быть достойным доверия.

Хотя ты и лис?

Что?

Нет! Что я сделал не так, ребята?

Нет, пожалуйста, скажите! Что я сделал не так?

Что я сделал?

Если ты думал, что мы будем доверять лису без намордника, то ты ещё глупее, чем кажешься!

<<Назад | Стр. 9 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом