Новое на сайте

Зверополис (Zootopia, 2016)

Все цитаты, стр. 4

До свидания!

Эй, малыш...

«ЛАПОЧКИ НА ПАЛОЧКЕ» НАТУРАЛЬНЫЕ $2

Эскимо!

Покупайте эскимо!

Доставка пиломатериалов.

А почему такой странный цвет?

Цвет?

Это красное дерево.

39, 40. Вот так.

А подгузник на тебе смотрится неплохо.

Ты не поцелуешь папу на прощание?

Если ты меня завтра поцелуешь, я тебе нос откушу.

Чао.

Так, так. Я за тебя заступилась, а ты мне наврал.

Ты врун!

Это называется хитрость, милая.

И я не врун. А вот он врун.

Эй!

Так, хитрый Ник, ты арестован.

Правда? За что?

Ну, не знаю. За продажу еды без лицензии.

За перевоз недекларированных товаров через границу района.

За ложную рекламу.

Лицензия. Декларация на товары.

И я ничего не рекламировал ложно. Пока.

Ты сказал мыши, что палочки из красного дерева!

Так и есть. Это дерево, и оно красное.

Дерево красного цвета.

Не подкопаешься, Морковка. Я этим с рождения занимаюсь.

Не смей называть меня «Морковкой».

Прости. Просто решил, что ты родом из захолустья вроде Морковных Грядок.

Нет!

Морковные Грядки - в Оленьем округе, а я из Малых Норок.

Ясно. Может, тебе знакома такая история?

- Наивная отличница из деревни с высокими идеалами решает: «Посмотрите на меня! Я перееду в Зверополис, где хищники и дичь живут дружно и водят хороводы». Но оказывается - вот незадача! - что мы здесь совсем не дружим. Она мечтала служить в полиции? Опять незадача. Она выписывает штрафы за парковку. Незадача номер три - всем наплевать на неё и на её мечты. А скоро мечтам конец, и наш зайчик влачит жалкое существование под мостом в коробке. И скоро ей ничего не остаётся, как вернуться домой, поджав этот милый пушистый хвостик, чтобы заняться...
- Ты сказала, что ты из Малых Норок?
- Чтобы заняться выращиванием морковки. Похоже? Осторожнее, а то раздавят не только твои мечты.
- Никто не будет мне говорить, кем я могу быть и кем не могу! Особенно какой-то жулик, который никогда не занимался ничем, кроме афер с мороженым.
- Послушай. Все приезжают в Зверополис, думая, что здесь они могут быть кем угодно. Это не так. Против природы не попрёшь. Хитрый лис, глупый кролик...

Я не глупый кролик.

Да. А это не мокрый цемент.

Тебе никогда не стать настоящим полицейским.

Но ты милая. Лепи себе штрафы.

Может, дослужишься до мелкой начальницы.

Держись.

Добро пожаловать

У тебя ничего не получается, детка

Я неудачник

Мама и папа

Привет, родители.

Вот она!