Новое на сайте

Астерикс и тайное зелье (Astérix: Le secret de la potion magique, 2018)

Все цитаты, стр. 4

Ничего нельзя записывать! Все в голове!

Но надо помнить столько формул и рецептов!

Голова-то... тоже не бескрайняя.

Молодые талантливые друиды уже не влезают... И мы делаем листочки!

Оп! Не пойман – не вор!

Такие маленькие листики! - Один или два! Три или восемь!

Между нами, старичками! - Тащите их все сюда!

Да ладно тебе... Ты вот падаешь с деревьев... А мы делаем листочки.

Я не понимаю, чего ты не понимаешь, Обеликс.

Они все с белой бородой?

Все? Наверное, да. Я так думаю.

И как они ходят?

Обеликс... Если я говорю: «Они все... с белой бородой», я имею в виду: каждый со своей. Это не одна борода на всех.

Каждый из них – с белой бородой.

А не одна белая борода у всех друидов.

«Никуда не годные».

Здесь – «бездари», которые все-таки освоили два-три фокуса.

«Неплохие». А здесь – «способные».

Как видишь, способных ты обойдешь довольно быстро.

А здесь – «самые тупые». Они даже луковый суп не могут приготовить.

Дать шанс каждому – это, конечно, благородно.

Но, может, отсыпать тебе сразу «неплохих»?

Даже там ты не найдешь никого, кто мог бы заменить тебя.

Незаменимых людей нет. - Вот с этим я абсолютно согласен.

Сульфурикс?

Как живете, седые бороды? Сколько лет, сколько зим!

Кто-нибудь уже изобрел зелье от ревматизма, или все бьетесь?

Сульфурикс! Ты осмелился явиться на священную поляну после стольких лет?!

Вот именно: после стольких лет вы могли бы проявить гибкость.

Гибкость? - Ну да, гибкость...

Не в буквальном смысле. Спины переломаете.

Так! Никто не предложит мне рог вина?

Не смей применять здесь свою запретную магию!

О, вы же знаете, она действует только на впечатлительных.

Что тебе от нас надо?

От вас – ничего. Я явился сюда в качестве преемника.

Преемника? Какого преемника?

Конечно, великого Панорамикса. Разве не этот вопрос вы тут обсуждаете?

Ты?! Что за шутки! - Ты лишен права быть друидом!

Неужели ты думаешь, что Панорамикс передаст тебе рецепт своего зелья?

Чушь какая-то...

Как же так, дружище?..

Падаем с деревьев? Думаем, что мы – абрикос?

Наконец-то до тебя дошло, что ты не такой уж выдающийся и что пора делиться знаниями.

- Панорамикс гораздо лучше всех нас!
- Всех вас – да. Но меня официально признали сильнейшим из друидов! Вы что, забыли? Будь у меня волшебное зелье, я бы не заперся в одной несчастной деревне с сорока усатыми идиотами! Если наделить эдакой мощью всю оккупированную Галлию, мы могли бы перевернуть Рим! Остановить все войны на свете! Но знаменитый Панорамикс, конечно, выберет прилежного ученика, который будет во всем его слушаться и станет таким же эгоистом, как он!..

Назад!

Ладно, попробуем по старинке.

Листочки, друзья! Листочки!

Ужас! Способные смешались с бездарями!

Какому бородачу надо врезать?

Понял, вижу!

Это неожиданно... и очень интересно.

Обеликс!

Давай-ка, сынок, по маленькой!

Не увлекайся, а то потом руки дрожат!

<<Назад | Стр. 4 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма