Новое на сайте

Сквозь слёзы я притворяюсь кошкой (Nakitai Watashi wa Neko wo Kaburu, 2020)

Все цитаты, стр. 6

Хиноде. Я такая же, как ты.

Не могу сказать того, что очень хочу.

Ты замечательный, Хиноде!

Каждый день я мечтала о конце света.

Но теперь, когда я тебя встретила, когда я тебя полюбила, мир мне кажется таким прекрасным!

Я хочу помочь тебе.

Хочу услышать от тебя: «Я люблю тебя».

Мне еще нужно учиться гончарству.

Пока в моих творениях нет ничего особенного.

Я должен поступить в школу Тономори.

Я должен рассказать маме о своих планах.

- Пошли, Таро.
- Ты сказала ему правду?
- Конечно, нет!
- Понятно. Такими темпами, ты ему никогда не расскажешь. Так почему бы тебе не остаться кошкой навсегда?
- Ни за что! Я ничего не смогу сделать для Хиноде, если буду кошкой.
- И как человек ты ему тоже не поможешь.
- Это не...
- Это неправда? Ты уверена в этом?
- Как кошка, ты сможешь остаться рядом с Хиноде! Представь: посмотришь на него, поспишь, он покормит тебя, поспишь, сходишь в туалет, снова поспишь... Разве не чудесная жизнь? И Хиноде тоже будет счастлив!..

Заткнись! Замолкни! Закрой рот!

В этом мире столько всего, что я ненавижу, и того, что мне ненужно.

Но я бы не хотел, чтобы весь этот мир исчез, когда я выйду отсюда.

Меня бы это огорчило.

Щекотно!

Хорошо.

Что-то не так. Мисс Каору была в моей комнате?

Ее обувь на месте. Наверное, она вылезла через окно.

В такое время? Без обуви?

Черт. - Она стала сбегать по вечерам.

Как мы поступим? Не думаю, что будет правильно, если я ее отругаю.

Я прекрасно тебя понимаю.

Постой! В чем дело?

Миё?

Чего вам?

Миё, ты ходила куда-то?

Я хотела, чтобы мы вместе выпили чаю, но тебя не было в комнате.

Ну... Я залезла на крышу. - Что?

- Иногда хочется почувствовать прикосновение ветра, понимаете?..

Ну, спокойной ночи!

Спокойной ночи. - Сладких снов.

Хиноде Рассвет - это...

Я не хочу писать пустых слов.

Пусть лучше я услышу горькую правду от Хиноде.

Нет, это звучит как-то неправильно.

Кому нужна Миё Сасаки?

Миё Хиноде... Давай встретим рассвет вместе.

Ты училась допоздна и не выспалась? Это на тебя непохоже.

Я размышляла о своей жизни.

Доброе утро! - Привет.

Доброе утро. - Доброе утро!

Что это?

Что происходит?

Хиноде? - Что такое?

Это тебе!

Что? - Что?

ДЛЯ КЕНТО ХИНОДЕ

Это письмо, мисс Муги?

Это не твое дело!

Это любовное письмо?

Отдай! - Ниибори!

Держу! - Муги!

Мисс Муги! Сюда!

Время признаний! - Хватит уже!

А может мне прочесть вслух?

Та-да!

вы двое, прекратите! - Ты правда будешь читать его, Баннаи?

Она всё выложила! Какая же ты жалкая!

«Хиноде, я счастлива, когда вижу тебя».

Баннаи!

- «Хиноде Рассвет - не просто игра слов. Это описывает мои чувства к тебе. Ты - мой рассвет»...

Это письмо не тебе! - Верни его!

Отдай! - «Хиноде Рассвет - это когда солнце поднимается над горизонтом

и согревает мою душу». - Прекрати!

Отдай!

Откуда такое отчаяние?

- Тебе слишком стыдно?
- Почему мне должно быть стыдно? Не смейте смеяться над моими чувствами!..

Ты примешь ее признание в любви, м-р Рассвет?

Хиноде...

Что?

Почему?

Время признаний! Признание!

Заткнись!

Я просто хотела тебя подбодрить.

Я точно такая как ты. Боюсь говорить то, что чувствую.

Поэтому... - Я не такой, как ты!

Для меня это неловкая ситуация.

А ты подумала о моих чувствах? Он прочел это письмо перед всеми.

Ненавижу таких напористых людей, как ты.

Но если бы я тебе сказала наедине...

Просто оставь меня в покое! Ты не слышала меня? Я тебя ненавижу!

Ты меня ненавидишь?

Я по-настоящему ненавижу тебя.

Понимаю.

Ты ненавидишь меня так сильно, да?

Муги?

<<Назад | Стр. 6 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Плохие парни