1
В возрасте семи лет, как это было принято в Спарте, мальчика отлучали от матери и ввергали в мир насилия.
Его готовили, следуя традиции, ставшей плодом 300-летней истории спартанского военного общества, призванной создавать лучших солдат, которых когда-либо видел мир.
Эта традиция называлась «агогэ» и, следуя ей, мальчик вынужден драться, страдать от голода, воровать, а, если нужно, то и убивать!
2
Чем больше сейчас прольешь пота, тем меньше потом в бою прольешь крови.
Мой отец учил меня, что страх есть всегда.
Признав это, станешь сильнее.
3
Почему эта женщина осмеливается говорить с мужчинами?
Потому что лишь спартанские женщины рождают настоящих мужчин.
4
И ни один спартанец — ни свободный, ни подневольный, ни мужчина, ни женщина, ни раб, ни царь не может подняться над законом.
5
Так что же должен сделать царь ради спасения своего мира, если даже те законы, которые он клялся блюсти, принуждают его бездействовать?
Главное — не то, как должен поступить спартанский гражданин, или муж, или царь.
Задай лучше себе другой вопрос, мой любимый: как должен поступить свободный человек?
6
Аркадиец, я бился в сражениях без счета, но ни разу не встретил врага, способного подарить мне то, что мы, спартанцы, называем "прекрасной смертью в бою".
А теперь я надеюсь, раз уж все воины мира собрались против нас, среди них найдется хоть один, кому это будет по силам.
7
Отец научил меня не знать страха и драться так, словно и щит и меч такие же части моего тела, как сердце, что бьется в груди.
8
Представь, какая страшная судьба ждет моих врагов, если во имя победы я с радостью убью любого из моих людей.
А я за любого из своих умру.
9
У тебя много рабов, Ксеркс, но мало воинов.
10
Мир забудет, что ты существовал!
Мир будет помнить, что свободные люди пошли против тирана.
11
В отличие от жестокого Леонида, пожелавшего, чтобы ты выпрямился, с меня довольно того, чтобы ты стал на колени.
12
Спартанцы!
Готовьте завтрак и ешьте досыта, ибо обедать мы будем сегодня в аду!
13
Великая честь умереть рядом с тобой.
Для меня было честью рядом с тобой жить.
14
"Помните нас".
Самый простой приказ, какой только может дать царь.
"Помните, за что мы погибли"
15
Сегодня мы спасем мир от мракобесия и тирании, и вступим в будущее, сверкающее невиданным светом.
Воздайте благодарность Леониду и трем сотням храбрецов!
К победе!